Corte di giustizia UE/1978

EUR-Lex - 61978O0209 - IT Avis juridique important | 61978O0209 [OSCURATO:PERSONA] 30 OTTOBRE 1978. - [OSCURATO:PERSONA] DELLE [OSCURATO:PERSONA]'[OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] 209 A 215 E 218/78 R. raccolta della giurisprudenza 1978 pagina 02111 [OSCURATO:PERSONA] della sentenza [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 209-215/78 R E 218/78 R [OSCURATO:PERSONA] S.A.R.L ., CON L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , 34 B , [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] A.S.B.L ., ( [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ( 1180 [OSCURATO:PERSONA] ), 6 , [OSCURATO:PERSONA] E , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ( 1200 [OSCURATO:PERSONA] ), 116 , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] L ' AVV . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , SA , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 1000 [OSCURATO:PERSONA] , 47 , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] L ' AVV . [OSCURATO:PERSONA] , B.A.T . BENELUX , SA , CON L ' AVV . [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 1040 [OSCURATO:PERSONA] , 31 , [OSCURATO:PERSONA] , BTE 2 , E [OSCURATO:PERSONA] L ' AVV . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 1050 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 56 E 82 , [OSCURATO:PERSONA] F . D . ROOSEVELT , E [OSCURATO:PERSONA] L ' AVV . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , CON L ' AVV . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 1180 [OSCURATO:PERSONA] , 167 [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] L ' AVV . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] G . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA]-JUNG E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 6000 FRANCOFORTE S . M ., MEISENGASSE 8 , E [OSCURATO:PERSONA] L ' AVV . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] G . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA]-JUNG E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 6000 FRANCOFORTE S . M ., MEISENGASSE 8 , E [OSCURATO:PERSONA] L ' AVV . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] : [OSCURATO:PERSONA] , A.S.B.L . ( ATAB ), CON L ' AVV . [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 1200 [OSCURATO:PERSONA] , 356 [OSCURATO:PERSONA] A . J . SLEYERS , E [OSCURATO:PERSONA] L ' AVV . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( AGROTAB ), UNIONE PROFESSIONALE , [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 91 , E [OSCURATO:PERSONA] L ' AVV . [OSCURATO:PERSONA] , 2 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . B . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . J . FR . VERSTRYNGE E G . [OSCURATO:PERSONA] , DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , RESISTENTE , Motivazione della sentenza 1LE [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . 2 E 3 [OSCURATO:PERSONA] ; 2NEL [OSCURATO:PERSONA] ( PUNTO 123 ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] IMPLICHI L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; 3NON [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] IMMEDIATO E IRREVERSIBILE ; 4AI SENSI DELL ' ART . 185 [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . 2 E 3 DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] CONTENUTO ; 5TUTTAVIA , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] A NORMA DELL ' ART . 85 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 85 , N . 2 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ; 6OGNI [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' DEL 1* DICEMBRE 1975 . 7E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , IL PRESIDENTE , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] : 1* L ' [OSCURATO:PERSONA] . 2 E 3 [OSCURATO:PERSONA] 20 LUGLIO 1978 , N . 78/670/CEE ( IV/28.852 - GB-INNO-BM/[OSCURATO:PERSONA] ; IV/29.127 - MESTDAGH-HUYGHEBAERT/[OSCURATO:PERSONA] E IV/29.149 ' [OSCURATO:PERSONA] ' ) E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; 2* [OSCURATO:PERSONA] E TENUTA A [OSCURATO:PERSONA] A TUTTI I [OSCURATO:PERSONA] ; 3* [OSCURATO:PERSONA] .