Corte di giustizia UE n. 604/2021

62021CO0505_INF Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 16 dicembre 2021 – Fedasil (causa C‑505/21) «Rinvio pregiudiziale – Articolo 53, paragrafo 2, del regolamento di procedura della Corte – Politica d’asilo – Criteri e meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l’esame di una domanda di protezione internazionale – Regolamento (UE) n. 604/2013 (Dublino III) – Articolo 27 – Mezzi di ricorso contro la decisione di trasferimento – Mancanza di collegamento fra l’interpretazione richiesta del diritto dell’Unione e la realtà effettiva o l’oggetto della controversia del procedimento principale – Irricevibilità manifesta» Questioni pregiudiziali – Competenza della Corte – Limiti – Questioni manifestamente prive di pertinenza e questioni ipotetiche poste in un contesto che esclude una risposta utile – Assegnazione di un richiedente protezione internazionale ad una struttura di accoglienza specifica che costituisce una misura preparatoria della procedura di esecuzione di una decisione di trasferimento – Mancanza di collegamento fra l’interpretazione richiesta del diritto dell’Unione e la realtà effettiva o l’oggetto della controversia del procedimento principale – Irricevibilità manifesta (Art. 267 TFUE; regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio n. 604/2013, artt. 31 e 27) (v. punti 38-43, 48, 49 e disp.) [OSCURATO:PERSONA] domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal tribunal du travail de Liège, division d’Arlon (Tribunal del lavoro di Liegi, sezione di Arlon, Belgio), con decisione del 17 agosto 2021, è manifestamente irricevibile.