Corte di giustizia UE n. 2018/2021

62021TJ0045_INF Sentenza del Tribunale (Decima Sezione) del 13 ottobre 2021 – [OSCURATO:SOCIETA] e a. / Commissione (Causa T‑45/21) ( 1 ) «Appalti pubblici di servizi – Procedura di gara – Ristorazione sostenibile per la Commissione a Bruxelles e dintorni – Annullamento del bando di gara – Legittimo affidamento – Abuso del diritto» 1. Diritto dell’Unione europea – Principi – Tutela del legittimo affidamento – Presupposti – Rassicurazioni precise fornite dall’amministrazione – Nozione (v. punto 27) 2. Diritto dell’Unione europea – Principi generali del diritto – Divieto di avvalersi fraudolentemente o abusivamente del diritto dell’Unione – Presenza di una pratica fraudolenta o abusiva (v. punto 48) 3. Appalti pubblici dell’Unione europea – Annullamento di una procedura di gara – Potere discrezionale dell’amministrazione aggiudicatrice – Limiti – Rispetto dei principi di divieto dell’abuso del diritto e di buona fede (Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2018/1046, art. 171) (v. punti 49-52) 4. Diritto dell’Unione europea – Esercizio abusivo di un diritto derivante da una disposizione dell’Unione – Operazioni costitutive di una pratica abusiva – Elementi da prendere in considerazione (v. punti 56-58) Dispositivo 1) Il ricorso è respinto. 2) [OSCURATO:PERSONA] & [OSCURATO:SOCIETA], le sig.re [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] e [OSCURATO:PERSONA] sono condannate alle spese relative al procedimento principale e al procedimento sommario. ( 1 ) GU C 88 del 15.3.2021 .