Corte di giustizia UE n. 2017/2026

62025TJ0009_INF Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 14 gennaio 2026 – Kct/EUIPO (Movimento di una finestra a vasistas) (causa T‑9/25) «Marchio dell’Unione europea – Domanda di marchio dell’Unione europea che consiste nel movimento di una finestra a vasistas – Impedimento alla registrazione assoluto – Segno costituito esclusivamente da una caratteristica del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico – Articolo 7, paragrafo 1, lettera e), ii), del regolamento (UE) 2017/1001» 1. Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti alla registrazione assoluti – Segni costituiti esclusivamente dalla forma o da un’altra caratteristica del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico – Nozione – Interpretazione alla luce dell’interesse generale sotteso all’impedimento alla registrazione [Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, art. 7, § 1, e), ii)] (v. punti 17, 18) 2. Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti alla registrazione assoluti – Segni costituiti esclusivamente dalla forma o da un’altra caratteristica del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico – Identificazione delle caratteristiche essenziali di un segno [Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, art. 7, § 1, e), ii)] (v. punti 19, 20, 27) 3. Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti alla registrazione assoluti – Segni costituiti esclusivamente dalla forma o da un’altra caratteristica del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico – Valutazione delle caratteristiche essenziali alla luce della funzione tecnica del prodotto [Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, art. 7, § 1, e), ii)] (v. punti 21, 22) 4. Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti alla registrazione assoluti – Segni costituiti esclusivamente dalla forma o da un’altra caratteristica del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico – Movimento di una finestra a vasistas [Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, art. 7, § 1, e), ii)] (v. punti 28‑33, 44) 5. Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti alla registrazione assoluti – Segni costituiti esclusivamente dalla forma o da un’altra caratteristica del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico – Nozione – Esistenza di altre forme o caratteristiche che consentono di ottenere lo stesso risultato tecnico – Irrilevanza ai fini dell’impedimento alla registrazione [Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, art. 7, § 1, e), ii)] (v. punti 38, 39) 6. Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti alla registrazione assoluti – Segni costituiti esclusivamente dalla forma o da un’altra caratteristica del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico – Percezione del consumatore medio – Rilevanza [Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, art. 7, § 1, e), ii)] (v. punto 40) Dispositivo 1) Il ricorso è respinto. 2) [OSCURATO:PERSONA] GmbH & Co. KG e l’Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) si faranno carico ciascuno delle proprie spese.