Cassazione n. 35216/2025

a seguente SENTENZA sul ricorso proposto da [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA]; avverso la sentenza della Corte di appello di [OSCURATO:PERSONA] del [OSCURATO:DATA_NASCITA]; visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal consigliere [OSCURATO:PERSONA]; lette le conclusioni del [OSCURATO:PERSONA] Procuratore generale dr. Marco dall'Olio che ha concluso chiedendo l'annullamento senza rinvio e la trasmissione degli atti alla Corte di appello di [OSCURATO:PERSONA] per nuovo giudizio; [OSCURATO:PERSONA] 1. Con sentenza di cui in epigrafe, la corte di appello di [OSCURATO:PERSONA] confermava la sentenza del tribunale di [OSCURATO:PERSONA] di condanna di [OSCURATO:PERSONA], in ordine al reato e art. 44 del DPR 380/01, per avere realizzato senza titolo una copertura a falde inclinate su superficie di 135 mq., e altezze diversificate. 2. Avverso la predetta sentenza propone ricorso per cassazione [OSCURATO:PERSONA] mediante il proprio difensore deducendo un unico motivo quale la e mancata notifica dell'avviso di fissazione della udienza di trattazione in appello al difensore di fiducia avv.to [OSCURATO:PERSONA] del foro di Palmi. [OSCURATO:PERSONA] 1. Il ricorso è fondato. A fronte della intervenuta nomina, come risulta dagli atti disponibili per questa Corte, dell'avvocato [OSCURATO:PERSONA] del foro di Palmi, emerge che la citazione per il giudizio di appello e' stata notificata all'avv.to [OSCURATO:PERSONA], ma del foro di [OSCURATO:PERSONA]. Con conseguente nullità della notifica e dei susseguenti atti. 2. La sentenza impugnata deve quindi essere annullata senza rinvio con trasmissione degli atti alla Corte di Appello di [OSCURATO:PERSONA] per l'ulteriore corso. P.Q.M. Annulla senza rinvio la sentenza impugnata e dispone trasmettersi gli atti alla Corte di appello di [OSCURATO:PERSONA] per l'ulteriore corso. Così de