Corte di giustizia UEsentenzaSezione I
Corte di giustizia UE/1987
ECLI:EU:C:1987:288
Testo integrale del provvedimento
Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
61986CJ0053_IT
[OSCURATO:PERSONA] della sentenza
Decisione relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] 53/86,
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]
L . ROMKES
J . KORF
T . VARKEVISSER
E
D . [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 25 GENNAIO 1983, N . 171, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 24, PAG . 14 ),
LA CORTE ( PRIMA SEZIONE )
[OSCURATO:PERSONA] F . SCHOCKWEILER, PRESIDENTE [OSCURATO:PERSONA], G . BOSCO E R . JOLIET, GIUDICI,
AVVOCATO GENERALE : C.O . [OSCURATO:PERSONA] : H.A . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] :
- [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . FIERSTRA, [OSCURATO:PERSONA],
- [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . R . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA].RA S.-C . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA],
- [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . R.C . FISCHER, [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA] D' UDIENZA E A [OSCURATO:PERSONA] 12 MAGGIO 1987,
[OSCURATO:PERSONA]' AVVOCATO GENERALE, ALL' [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA]
Motivazione della sentenza
1 CON ORDINANZA 23 SETTEMBRE 1985, [OSCURATO:PERSONA] 24 FEBBRAIO 1986, L' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] CORTE, [OSCURATO:PERSONA]' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 25 GENNAIO 1983, N . 171, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 24, PAG . 14 ).
2 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ALL' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] ( PUBBLICO MINISTERO ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] INFERIORE A 27 CM ., [OSCURATO:PERSONA] 1* NOVEMBRE 1984 "[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ".
3 [OSCURATO:PERSONA] STATO ALL' AGRICOLTURA E [OSCURATO:PERSONA] 27 CM . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 20, N . 1, [OSCURATO:PERSONA] N . 171/83 .
4 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 11, [OSCURATO:PERSONA] INFERIORI A [OSCURATO:PERSONA] V [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E DI 25 CM .
5 L' ART . 20, N . 1, [OSCURATO:PERSONA] "L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E INTESE A [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] O A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ". IL N . 2 [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA] PARAGRAFO 1 [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 2, PARAGRAFO 2, [OSCURATO:PERSONA] ( CEE ) N . 101/76 DEL CONSIGLIO, DEL 19 GENNAIO 1976, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 20, PAG . 19 )".
6 [OSCURATO:PERSONA] N . 101/76, [OSCURATO:PERSONA] N . 171/83, CONCERNE L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . L' ART . 2, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] .
7 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] PROBLEMI D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] :
"1 ) SE L' ART . 20, N . 1, [OSCURATO:PERSONA] ( CEE ) N . 171/83 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
2 ) [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] DI 27 CM . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ".
8 [OSCURATO:PERSONA] FATTI, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' UDIENZA .
[OSCURATO:PERSONA]
9 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 20, N . 1, [OSCURATO:PERSONA] N . 171/83 [OSCURATO:PERSONA] A RICONOSCERE L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] .
10 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 20, N . 1, [OSCURATO:PERSONA] N . 171/83 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
11 E' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 101/76 IMPONEVA L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 20, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] N . 171/83 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] N . 101/76 .
12 [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 20, N . 1, [OSCURATO:PERSONA] N . 171/83, [OSCURATO:PERSONA] L' ESPRESSIONE "[OSCURATO:PERSONA]" [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]
13 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 20, N . 1, [OSCURATO:PERSONA] N . 171/83 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
14 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 20, N . 1, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 171/83 [OSCURATO:PERSONA] DA STATO A STATO .
15 [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 20, N . 1, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] .
16 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 20, N . 1, [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] INTESI A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] : [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] 25 CM . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
17 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 171/83 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] SOTTOLINEA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] "PROPENSO A [OSCURATO:PERSONA], QUALORA L' ART . 20 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 27 CM . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( CEE ) N . 171/83 E SIA O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ".
18 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 20, N . 1, [OSCURATO:PERSONA] N . 171/83 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
Decisione relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA]
19 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A RIFUSIONE . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA],
LA CORTE ( PRIMA SEZIONE ),
[OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 23 SETTEMBRE 1985,
[OSCURATO:PERSONA] :
1 ) L' ART . 20, N . 1, [OSCURATO:PERSONA] 25 GENNAIO 1983, N . 171, [OSCURATO:PERSONA] L' ESPRESSIONE "[OSCURATO:PERSONA]" [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .
2 ) L' ART . 20, N . 1, [OSCURATO:PERSONA] 25 GENNAIO 1983, N . 171, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .