Corte di giustizia UE/2007

62006CO0325_IT [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] Ricorso contro la sentenza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione ampliata) 10 maggio 2006, causa T‑279/03, [OSCURATO:PERSONA] e a./Commissione, con la quale è stata respinta la domanda intesa, da un lato, a che la Commissione cessasse di utilizzare il termine «[OSCURATO:PERSONA]» in relazione al progetto comunitario di sistema globale di radionavigazione satellitare e di indurre terzi a utilizzare tale termine e, dall’altro, a che fosse risarcito il danno che le ricorrenti avrebbero subito per l’utilizzo e la promozione da parte della Commissione di tale termine, che si asserisce essere identico a marchi registrati dalle ricorrenti, oltre che ai loro nomi commerciali [OSCURATO:PERSONA] 1) Il ricorso è respinto. 2) [OSCURATO:PERSONA] LLC, [OSCURATO:PERSONA] LLC, [OSCURATO:PERSONA] SA, [OSCURATO:PERSONA] A/S, [OSCURATO:PERSONA] GmbH, [OSCURATO:PERSONA], SA, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] BV, [OSCURATO:PERSONA] AB, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:SOCIETA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]. e [OSCURATO:PERSONA] sono condannate alle spese.