Corte di giustizia UE n. 883/2023

62022CJ0045_SUM Causa C‑45/22 HK contro [OSCURATO:PERSONA] fédéral des Pensions (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal du travail francophone de Bruxelles) Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 12 ottobre 2023 «Rinvio pregiudiziale - Previdenza sociale dei lavoratori migranti - Regolamento (CE) n. 883/2004 - Articolo 55, paragrafo 1, lettera a) - Cumulo di prestazioni di natura diversa - Applicazione delle clausole nazionali anticumulo - Calcolo della pensione di reversibilità - Divisione degli importi della o delle prestazioni o di altri redditi, di cui si è tenuto conto, per il numero di prestazioni - Nozione di “importi di cui si è tenuto conto”» Sicurezza sociale – Lavoratori migranti – Prestazioni – Norme nazionali anticumulo – Cumulo di prestazioni di natura diversa – Calcolo dell’importo della prestazione da versare – Potere discrezionale dello Stato membro interessato al fine di determinare le modalità di detto calcolo [Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio n. 883/2004, art. 55, § 1, a); regolamento del Consiglio n. 1408/71, art. 46 quater, § 1] (v. punti 36‑40, 44, 45, 50, 54, 55, 58 e dispositivo) V. il testo della decisione.