Corte di giustizia UE n. 2021/2025

62024CJ0466_SUM [OSCURATO:PERSONA]466/24 [Venshova] ( i ) LQ contro [OSCURATO:PERSONA] izpalnitelen direktor na Darzhaven fond « Zemedelie » (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Administrativen sad Varna) Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 23 ottobre 2025 «Rinvio pregiudiziale – Agricoltura – Politica agricola comune (PAC) – Regolamento (UE) 2021/2115 – Sostegno ai piani strategici – Regolamento (UE) n. 1307/2013 – Pagamenti diretti agli agricoltori – Superfici a disposizione degli agricoltori – Titolo giuridico per l’utilizzo di tali superfici – Modalità di registrazione di tale titolo giuridico – Superfici dichiarate nell’ambito dei regimi di aiuto superiori a quelle di cui è stato registrato il titolo giuridico per l’utilizzo – Sanzioni amministrative applicabili in caso di sovradichiarazione di superfici – Sanzioni ai sensi dell’articolo 19 bis del regolamento (UE) n. 640/2014 – Articolo 19 bis – Sanzioni – Applicabilità di tale articolo dopo l’abrogazione del regolamento n. 640/2014» Agricoltura – Politica agricola comune – Regimi di sostegno diretto – Norme comuni – Regime di pagamento unico – Nozione di superficie ammissibile all’aiuto – Superfici a disposizione degli agricoltori – Normativa nazionale che richiede la registrazione del titolo giuridico per l’utilizzo delle parcelle agricole dichiarate – Ammissibilità – Presupposti [Regolamenti del Parlamento europeo e del Consiglio n. 1306/2013, artt. 36, § § 2 e 5, 63, 64, da 67 a 73 e 77, e n. 1307/2013, artt. 5, 32, § 2, a), e 36, § § 2 e 5] (v. punti 54-76) V. il testo della decisione. ( i ) Il nome della presente causa è un nome fittizio. Non corrisponde al nome reale di nessuna delle parti del procedimento.