Cassazione n. 42641/2023

a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] il [OSCURATO:DATA_NASCITA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] MAGAZZU' BRUNO [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] MAGAZZU' GIOVANNI [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] il [OSCURATO:DATA_NASCITA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] A avverso la sentenza del 13/01/2023 della CORTE DI CASSAZIONE di ROMAudita la relazione svolta dal Consigliere [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 1.Con sentenza in data 13 gennaio 2023 questa Corte, per quanto di interesse, ha annullato senza rinvio la sentenza della Corte di Appello di [OSCURATO:PERSONA] impugnata dal ricorrente [OSCURATO:PERSONA] limitatamente al trattamento sanzionatorio rideterminando la pena in anni due e mesi otto di reclusione. A seguito della rideterminazione della pena principale in misura inferiore ad anni tre, la pena accessoria della interdizione dai pubblici uffici per la durata di anni cinque che era stata disposta nei confronti del Cutrupi deve essere di conseguenza revocata. Ai sensi dell'art. 625 bis terzo comma cod. proc. pen., attraverso la procedura de plano occorre procedere alla correzione del dispositivo nella parte relativa alla pena accessoria. P.Q.M. Dispone la correzione del dispositivo della sentenza n. 16928 del 13 gennaio 2023 nei confronti di [OSCURATO:PERSONA] e altri mediante aggiunta della disposizione "Revoca altresì nei confronti del ricorrente [OSCURATO:PERSONA] la pena accessoria dell'interdizione temporanea dai pubblici uffici." Così deciso in Roma il 19 settembre 2023 Il Consigliere