Corte di giustizia UE/2023

62021TJ0063_INF Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione ampliata) del 20 dicembre 2023 – [OSCURATO:PERSONA] am [OSCURATO:PERSONA]/Commissione (causa T-63/21) ( 1 ) «Concorrenza – Concentrazioni – Mercati dell'energia elettrica e del gas tedeschi – Decisione che dichiara la concentrazione compatibile con il mercato interno – Ricorso di annullamento – Carenza di interesse ad agire – Irricevibilità» 1. Ricorso di annullamento – Presupposti per la ricevibilità – Interesse ad agire – Esame d'ufficio da parte del giudice (Art. 263, comma 4, TFUE) (v. punto 27) 2. Ricorso di annullamento – Persone fisiche o giuridiche – Interesse ad agire – Necessità di un interesse reale e attuale – Ricorso diretto contro una decisione della Commissione che dichiara un’operazione di concentrazione compatibile con il mercato interno – Ricorso di un azionista dell’impresa interessata da detta decisione – Interesse ad agire distinto da quello di tale impresa – Insussistenza – Irricevibilità (Art. 263, comma 4, TFUE) (v. punti 28-38) Dispositivo 1) Il ricorso è respinto in quanto irricevibile. 2) [OSCURATO:PERSONA] am [OSCURATO:PERSONA] GmbH si farà carico delle proprie spese nonché di quelle sostenute dalla Commissione europea, dalla E.[OSCURATO:PERSONA] e dalla [OSCURATO:PERSONA]. ( 1 ) GU C 138 del 19.4.2021 .