Corte di giustizia UEsentenza
Corte di giustizia UE/1982
ECLI:EU:C:1982:298
Testo integrale del provvedimento
Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
EUR-Lex - 61982O0220 - IT
Avis juridique important
|
61982O0220
[OSCURATO:PERSONA] 20 SETTEMBRE 1982. - [OSCURATO:PERSONA]. [OSCURATO:PERSONA]'[OSCURATO:PERSONA]. - CAUSA 220/82 R.
raccolta della giurisprudenza 1982 pagina 02971
[OSCURATO:PERSONA] della causa
Motivazione della sentenza
[OSCURATO:PERSONA] chiave
[OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - PRESUPPOSTI
( [OSCURATO:PERSONA] , ART . 39 ; [OSCURATO:PERSONA] , ART . 83 , PAR 2 )
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 39 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , PRIMA FACE , L ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] 220/82 R ,
[OSCURATO:PERSONA] & CO . KG , REGISTRATA E [OSCURATO:PERSONA] ( R.F.T .), HAFENSTRASSE , CON L ' AVV . ARENDT , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , 34 , [OSCURATO:PERSONA]-II ,
[OSCURATO:PERSONA] ,
[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , SIG . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ,
RESISTENTE ,
[OSCURATO:PERSONA] della causa
[OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] DEGLI [OSCURATO:PERSONA] . 39 , 3* [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E 83 [OSCURATO:PERSONA] ,
Motivazione della sentenza
1 [OSCURATO:PERSONA] , IL 19 AGOSTO 1982 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 6 LUGLIO 1982 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] TRIMESTRE 1982 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] NN . 1696 E 1697/82 E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A CESSARE L ' ATTIVITA .
2 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 1697/82 NELL ' [OSCURATO:PERSONA] N . 1696/82 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] L ' ART . 14 DELLA [OSCURATO:PERSONA] 1696/82 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E/O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] . 14 , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] COMPLESSIVA , [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ), V ( [OSCURATO:PERSONA] ) E VI ( [OSCURATO:PERSONA] ) [OSCURATO:PERSONA] A 100 000 TONNELLATE L ' ANNO .
3 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 100 000 TONNELLATE , [OSCURATO:PERSONA] E PRECLUSA , [OSCURATO:PERSONA] ALL ' ART . 14 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 2 , 3 E 58 [OSCURATO:PERSONA] .
4 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] E GRAVEMENTE A REPENTAGLIO , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
5 PERTANTO , [OSCURATO:PERSONA] 27 AGOSTO 1982 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 39 [OSCURATO:PERSONA] E 83 [OSCURATO:PERSONA] :
1 . [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] CHIUSURA ;
2.E , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 6 LUGLIO 1982 [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] E A [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ' .
6 A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 39 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E DELL ' ACCIAIO , I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
7 A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 83 , PAR 2 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , PRIMA FACIE , L ' [OSCURATO:PERSONA] .
8 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , PRIMA FACIE , L ' [OSCURATO:PERSONA] . E [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] EMANATI E PRODURRE I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ; E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA]
9 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ) [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
10 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
11 L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] .
12 [OSCURATO:PERSONA] 40 % [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] COMPLESSO DELLE 65 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 65 [OSCURATO:PERSONA] 16 [OSCURATO:PERSONA] 49 [OSCURATO:PERSONA] ; 12 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 100 000 TONNELLATE . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] E A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] .
13 D ' [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 14 DELLA [OSCURATO:PERSONA] N . 2794/80/[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
14 [OSCURATO:PERSONA] - E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] DEL 40 % , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 70 % [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , A SEGUITO DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , SI E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 45 % [OSCURATO:PERSONA] .
15 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
16 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ALLEGATE - [OSCURATO:PERSONA] - E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
17 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]
18 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] ,
[OSCURATO:PERSONA] ,
[OSCURATO:PERSONA] :
1* [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
2* [OSCURATO:PERSONA] .