Corte di giustizia UEsentenza
Corte di giustizia UE/1961
ECLI:EU:C:1961:14
Testo integrale del provvedimento
Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
EUR-Lex - 61959O0042 - IT
Avis juridique important
|
61959O0042
[OSCURATO:PERSONA] 30 GIUGNO 1961. - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], L'[OSCURATO:PERSONA]'DELLA [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] 42 E 49/59.
raccolta della giurisprudenza
edizione francese pagina 00323
edizione olandese pagina 00337
edizione tedesca pagina 00339
edizione italiana pagina 00317
edizione speciale inglese pagina 00167
[OSCURATO:PERSONA] della sentenza
[OSCURATO:PERSONA]
++++
[OSCURATO:PERSONA] 42 E 49-59 - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] :
[OSCURATO:PERSONA] N.V .
[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA] L' AVV . E . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 27,
[OSCURATO:PERSONA] . P . R . [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA]' AVV . J . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], RICORRENTE,
[OSCURATO:PERSONA]
1 ) L' [OSCURATO:PERSONA] CARBONE E DELL' ACCIAIO,
[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 2, [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . I . TELCHINI, [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA]' AVV . J . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] FRANCESE,
2 ) [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA] ( SEINE ), FRANCIA, [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' AVV . G . MARGUE, [OSCURATO:PERSONA] 20,
[OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] . E . [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA]' AVV . J . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA],
3 ) [OSCURATO:PERSONA] N.V .,
[OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ),
[OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' AVV . E . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 27,
[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . J . F . [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA] . C . P . KALFF E BARONE H . COLLOT D' ESCURY, [OSCURATO:PERSONA],
4 ) [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . M . G . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 15,
[OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] GENERALE, COMM . G . [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA]' AVV . C . GRASSETTI, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ITALIANA, PROFESSORE DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA],
Motivazione della sentenza
[OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 97, PARAGRAFO 2, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] OPPONENTE .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] :
A ) CHE L' [OSCURATO:PERSONA], O [OSCURATO:PERSONA];
B ) [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] SENTENZA [OSCURATO:PERSONA];
C ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . L' ARTICOLO 97, PARAGRAFO 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1 ), [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E RACCOMANDAZIONI DELL' [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] .
NON E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . NEMMENO E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' EPOCA, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] SUFFICIENTE A [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' PROVVEDE
1 . [OSCURATO:PERSONA] E RESPINTA .
2 . E' [OSCURATO:PERSONA] .