Corte di giustizia UE/2006

Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 23 febbraio 2006 – Commissione/[OSCURATO:PERSONA] (causa C-455/04) «[OSCURATO:PERSONA] di uno Stato — Direttiva 2001/55/CE — Politica d’asilo — Afflusso massiccio di sfollati — Protezione temporanea — Norme minime — Mancata trasposizione entro il termine prescritto» Ricorso per inadempimento — Esame della fondatezza da parte della Corte — Situazione da prendere in considerazione — Situazione alla scadenza del termine stabilito dal parere motivato (art. 226 CE) (v. punto 5) [OSCURATO:PERSONA] di uno Stato – Omesso recepimento, entro il termine prescritto, della direttiva del Consiglio 20 luglio 2001, 2001/55/CE, sulle norme minime per la concessione della protezione temporanea in caso di afflusso massiccio di sfollati e sulla promozione dell’equilibrio degli sforzi tra gli Stati membri che ricevono gli sfollati e subiscono le conseguenze dell’accoglienza degli stessi (GU L 212, pag. 12) [OSCURATO:PERSONA] di [OSCURATO:PERSONA] e [OSCURATO:PERSONA] del Nord, non avendo adottato, entro il termine prescritto, le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative necessarie per recepire nel suo diritto interno le disposizioni della direttiva del Consiglio 20 luglio 2001, 2001/55/CE, sulle norme minime per la concessione della protezione temporanea in caso di afflusso massiccio di sfollati e sulla promozione dell’equilibrio degli sforzi tra gli Stati membri che ricevono gli sfollati e subiscono le conseguenze dell’accoglienza degli stessi, è venuto meno agli obblighi ad esso incombenti in forza di tale direttiva. [OSCURATO:PERSONA] di [OSCURATO:PERSONA] e [OSCURATO:PERSONA] del Nord è condannato alle spese.