Corte di giustizia UE n. 2017/2024

62023TJ0192_INF Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 26 giugno 2024 – [OSCURATO:PERSONA] / EUIPO – [OSCURATO:PERSONA] (Forma di travi di metallo per costruzioni) (causa T-192/23) ( 1 ) «Marchio dell’Unione europea – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio dell’Unione europea tridimensionale – Forma di travi di metallo per costruzioni – Causa di nullità assoluta – Segno costituito esclusivamente dalla forma del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico – Articolo 7, paragrafo 1, lettera e), ii), del regolamento (UE) 2017/1001 – Assenza di caratteristiche essenziali non funzionali» 1. Marchio dell’Unione europea – Rinuncia, decadenza e nullità – Motivi di nullità assoluta – Segni costituiti esclusivamente dalla forma del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico – Nozione – Interpretazione alla luce dell’interesse generale sotteso all’impedimento alla registrazione [Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, artt. 7, § 1, e), ii), e 59, § 1, a)] (v. punti 12, 13) 2. Marchio dell’Unione europea – Rinuncia, decadenza e nullità – Motivi di nullità assoluta – Segni costituiti esclusivamente dalla forma del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico – Nozione – Presenza di caratteristiche non essenziali prive di una funzione tecnica – Esistenza di altre forme che consentono di ottenere lo stesso risultato tecnico – Irrilevanza ai fini della causa di nullità [Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, artt. 7, § 1, e), ii), e 59, § 1, a)] (v. punti 14, 54) 3. Marchio dell’Unione europea – Rinuncia, decadenza e nullità – Motivi di nullità assoluta – Segni costituiti esclusivamente dalla forma del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico – Identificazione delle caratteristiche essenziali di un segno – Carattere distintivo degli elementi di un segno o carattere distintivo acquisito mediante l’uso di un segno –Irrilevanza [Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, artt. 7, § 1, e), ii), e 59, § 1, a)] (v. punti 24-26, 41) 4. Marchio dell’Unione europea – Rinuncia, decadenza e nullità – Motivi di nullità assoluta – Segni costituiti esclusivamente dalla forma del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico – Percezione del consumatore medio – Rilevanza [Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, artt. 7, § 1, e), ii), e 59, § 1, a)] (v. punti 36-38) 5. Marchio dell’Unione europea – Rinuncia, decadenza e nullità – Motivi di nullità assoluta – Segni costituiti esclusivamente dalla forma del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico – Marchio tridimensionale costituito dalla forma di travi di metallo per costruzioni [Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, artt. 7, § 1, e), ii), e 59, § 1, a)] (v. punti 39, 44, 60, 68, 77, 79, 98, 110) 6. Marchio dell’Unione europea – Rinuncia, decadenza e nullità – Motivi di nullità assoluta – Segni costituiti esclusivamente dalla forma del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico – Valutazione delle caratteristiche essenziali alla luce della funzione tecnica del prodotto [Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, artt. 7, § 1, e), ii), e 59, § 1, a)] (v. punti 52, 53, 62) 7. Marchio dell’Unione europea – Disposizioni procedurali – Esame d'ufficio dei fatti – Procedimento di dichiarazione di nullità concernente impedimenti alla registrazione assoluti – Esame limitato ai motivi dedotti – Considerazione dei fatti notori (Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, artt. 7 e 95, § 1) (v. punto 93) 8. Marchio dell’Unione europea – Procedimento di ricorso – Ricorso dinanzi al giudice dell’Unione – Presupposto per la ricevibilità – Motivi diretti unicamente avverso le decisioni delle commissioni di ricorso (Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, art. 71, § 1) (v. punto 97) 9. Procedimento giurisdizionale – Atto introduttivo del giudizio – Requisiti di forma – Esposizione sommaria dei motivi dedotti – Motivi di diritto non esposti nell'atto introduttivo – Rinvio globale ad altri scritti – Irricevibilità [Statuto della Corte di giustizia, art. 21; regolamento di procedura del Tribunale, art. 177, § 1, d)] (v. punto 109) Dispositivo 1) Il ricorso è respinto. 2) la [OSCURATO:PERSONA] è condannata a farsi carico delle proprie spese nonché di quelle sostenute dalla [OSCURATO:PERSONA] ai fini del procedimento dinanzi al Tribunale. 3) L’Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) si farà carico delle proprie spese. ( 1 ) GU C 189 del 30.5.2023 .