Corte di giustizia UE/2008

Sentenza della Corte (Prima Sezione) 5 giugno 2008 – Commissione / Francia (causa C‑226/06) «[OSCURATO:PERSONA] di uno Stato – Direttiva 89/391/CEE – Misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori durante il lavoro – Artt. 2, 10, n. 1, e 12, nn. 3 e 4 – Trasposizione non conforme» Politica sociale – Tutela della sicurezza e della salute dei lavoratori – Direttiva 89/391, concernente l’attuazione di misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori durante il lavoro [Direttiva del Consiglio 89/391, artt. 9, n. 1, lett. c), 10, nn. 1 e 3, lett. b), 13, n. 2, lett. a), c), e) e f)] (v. punti 44‑46, 48‑54, 58) [OSCURATO:PERSONA] di uno Stato – Omessa adozione, entro il termine impartito, di tutte le disposizioni necessarie per conformarsi agli artt. 2, 10, n. 1, e 12, nn. 3 e 4, della direttiva del Consiglio 12 giugno 1989, 89/391/CEE, concernente l’attuazione di misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori durante il lavoro (GU L 183, pag. 1) Dispositivo 1) Non avendo adottato, entro il termine impartito, tutte le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi agli artt. 2, 10, n. 1, e 12, nn. 3 e 4, della direttiva del Consiglio 12 giugno 1989, 89/391/CEE, concernente l’attuazione di misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori durante il lavoro, la Repubblica francese è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti in forza di tale direttiva. 2) La Repubblica francese è condannata alle spese.