Corte di giustizia UEsentenzaSezione I
Corte di giustizia UE/1981
ECLI:EU:C:1981:256
Testo integrale del provvedimento
Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
EUR-Lex - 61979O0532(01) - IT
Avis juridique important
|
61979O0532(01)
ORDINANZA DELLA PRIMA SEZIONE DELLA CORTE DEL 10 NOVEMBRE 1981. - [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E CONSIGLIO DELLE [OSCURATO:PERSONA]'[OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] 532, 534, 567, 600, 618 E 660/79.
raccolta della giurisprudenza 1981 pagina 02569
[OSCURATO:PERSONA] della causa
Motivazione della sentenza
Decisione relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA] chiave
1 . [OSCURATO:PERSONA] - RICORSO - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]
( [OSCURATO:PERSONA] , ART . 173 E [OSCURATO:PERSONA] , ART . 146 ; [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 90 E 91 ; [OSCURATO:PERSONA] . 3085/78 E 3086/78 [OSCURATO:PERSONA] )
2 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] - LIMITI
[OSCURATO:PERSONA]
1 . L ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] . 3085/78 E 3086/78 E [OSCURATO:PERSONA] GENERALE E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] .
2 . [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] A CHIEDERE L ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ANALOGO A QUELLO DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] 532 , 534 , 567 , 600 , 618 E 660/79 ,
1 ) [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ( VARESE ), ITALIA , [OSCURATO:PERSONA] , 28 ;
2)[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ( VARESE ), ITALIA , [OSCURATO:PERSONA] , 13 ;
3)[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ( VARESE ), ITALIA , [OSCURATO:PERSONA] ;
4)[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ( VARESE ), ITALIA , [OSCURATO:PERSONA] , 2 ;
5)[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ( VARESE ), ITALIA , [OSCURATO:PERSONA] , 116 ;
6)[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , ITALIA , [OSCURATO:PERSONA] , 55 ,
[OSCURATO:PERSONA] B . POTTHAST E H.-J . RUBER , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] L ' AVVOCATO V . BIEL , 18A , [OSCURATO:PERSONA] ,
RICORRENTI ,
[OSCURATO:PERSONA]
1 ) [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . J . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . O . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ,
2)[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , SIG . J . CARBERY , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . D . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ,
[OSCURATO:PERSONA] ,
[OSCURATO:PERSONA] della causa
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ,
Motivazione della sentenza
L ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . 3085/78 E 3086/78 E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I RICORRENTI [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , QUAND ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 146 , N . 3 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 173 , N . 3 , [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] SENTENZA15 DICEMBRE 1966 ( 59/65 , SCHRECKENBERG , RACC . PAG . 786 ), CHE , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A CHIEDERE L ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] PREGIUDIZIO , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] PECUNIARIO . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] , I [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] .
Decisione relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA] ' ART . 69 , PAR 2 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] , A NORMA DELL ' ART . 70 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] RESTANO A [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] .
LA CORTE ( PRIMA SEZIONE )
[OSCURATO:PERSONA] :
1* I [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] .
2*[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .