Cassazione n. 26731/2025

PDFBox: [OSCURATO:PERSONA] CASSAZIONEPRIMA SEZIONE CIVILEComposta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati: [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] Consigliere [OSCURATO:PERSONA] D'[OSCURATO:PERSONA] Consigliere [OSCURATO:PERSONA]. [OSCURATO:PERSONA] Consigliere [OSCURATO:PERSONA]: FALLIMENTO Ud.[OSCURATO:DATA_NASCITA] CC ha pronunciato la seguente ORDINANZA sul ricorso iscritto al n. 37304/2019 R.G. proposto da: [OSCURATO:PERSONA], elettivamente domiciliato in [OSCURATO:PERSONA] 80 PAL.B, presso lo studio dell’avvocato D'[OSCURATO:PERSONA] ([OSCURATO:CODICE_FISCALE]) rappresentato e difeso dall'avvocato [OSCURATO:PERSONA] ([OSCURATO:CODICE_FISCALE]) -ricorrente- contro [OSCURATO:PERSONA], elettivamente domiciliato in [OSCURATO:PERSONA] N. 35/B, presso lo studio dell’avvocato [OSCURATO:PERSONA] ([OSCURATO:CODICE_FISCALE]) che lo rappresenta e difende unitamente all'avvocato [OSCURATO:PERSONA] ([OSCURATO:CODICE_FISCALE]) -controricorrente- avverso il DECRETO del TRIBUNALE di LECCO n. 1647/2019 depositata il 13/11/2019. Numero registro generale 37304/2019 Numero sezionale 3143/2025 Numero di raccolta generale 26731/2025 Data pubblicazione 04/10/2025 n. 37304/2019 R.G. Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 24/09/2025 dal Consigliere [OSCURATO:PERSONA] D'AQUINO. [OSCURATO:PERSONA] ha proposto opposizione allo stato passivo di [OSCURATO:PERSONA] S.p.A. in liquidazione con il quale – previa ammissione di parte del credito al chirografo – era stata esclusa l’ammissione del credito di € 70.000,00 al privilegio ex art. 2751-bis cod. civ. quale preposto ai trasporti della società dichiarata fallita; che il Tribunale di Lecco, con il decreto qui impugnato, ha rigettato l’opposizione; che ha proposto ricorso per cassazione il creditore opponente, affidato a quattro motivi, cui ha resistito con controricorso il fallimento; [OSCURATO:PERSONA] che il ricorrente ha depositato in data 15 maggio 2025 istanza di rinuncia al ricorso, dando atto dell’intervenuta transazione della lite; che il controricorrente ha contestualmente accettato la rinuncia al ricorso; che il giudizio va dichiarato estinto e non vi è luogo a pronuncia sulle spese; che non vi è luogo al raddoppio del contributo unificato, posto che l'art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002, non trova applicazione in caso di rinuncia al ricorso per cassazione in quanto tale misura si applica ai soli casi - tipici - del rigetto dell'impugnazione o della sua declaratoria d'inammissibilità o improcedibilità e, trattandosi di misura eccezionale, lato sensu sanzionatoria, è di stretta interpretazione e non suscettibile, pertanto, di interpretazione estensiva o analogica (Cass., n. 34025/2023; Cass., n. 23175/2015; Cass., n. 13636/2015); Numero registro generale 37304/2019 Numero sezionale 3143/2025 Numero di raccolta generale 26731/2025 Data pubblicazione 04/10/2025 n. 37304/2019 R.G. P.Q.M Dichiara estinto il giudizio. Così deciso in Roma, il 24/09/2025. Il Presidente [OSCURATO:PERSONA] Numero registro generale 37304/2019 Numero sezionale 3143/2025 Numero di raccolta generale 26731/2025 Data pubblicazione 04/10/2025