Torna alla ricerca
Corte di giustizia UEsentenzaSezione IDecisione del 15 gennaio 2020

Corte di giustizia UE/2020

ECLI:EU:C:2020:67
Testo integrale del provvedimento

Testo integrale del provvedimento

62019CO0381_INF

Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 15 gennaio 2020 – Banca E (causa C‑381/19) ( 1 ) «Rinvio pregiudiziale – Articolo 99 del regolamento di procedura della Corte – Tutela dei consumatori – Direttiva 93/13/CE – Introduzione di un nuovo rimedio giurisdizionale in corso di causa – Principi della certezza del diritto e di effettività» Tutela dei consumatori – Clausole abusive nei contratti stipulati con i consumatori – Direttiva 93/13 – Mezzi destinati a far cessare l’utilizzazione delle clausole abusive – Normativa nazionale che introduce un mezzo di ricorso e un grado di giudizio supplementari in corso di causa – Ammissibilità alla luce dei principi della certezza del diritto e di effettività – Presupposto – Mezzo di ricorso esperibile sia dal consumatore che dal professionista (Direttiva del Consiglio 93/13, art. 7, § 1) (v. punti 28‑35 e dispositivo) Dispositivo I principi di certezza del diritto e di effettività devono essere interpretati nel senso che non ostano ad una norma processuale che modifica il sistema dei rimedi giurisdizionali previsto dall’ordinamento giuridico nazionale, introducendo un nuovo mezzo di ricorso e un grado di giudizio supplementari, e che si applica ad una causa già pendente al momento di tale modifica, nell’ambito della quale sono contrapposti un consumatore ed un professionista, nella misura in cui tale nuovo mezzo di ricorso è esperibile sia dal consumatore che dal professionista. ( 1 ) GU C 288 del 26.8.2019 .

62019CO0381_INF Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 15 gennaio 2020 – Banca E (causa C‑381/19) ( 1 ) «Rinvio pregiudiziale – Articolo 99 del regolamento di procedura della Corte – Tutela dei consumatori – Direttiva 93/13/CE – Introduzione di un nuovo rimedio giurisdizionale in corso di causa – Principi della certezza del diritto e di effettività» Tutela dei consumatori – Clausole abusive nei contratti stipulati con i consumatori – Direttiva 93/13 – Mezzi destinati a far cessare l’utilizzazione delle clausole abusive – Normativa nazionale che introduce un mezzo di ricorso e un grado di giudizio supplementari in corso di causa – Ammissibilità alla luce dei principi della certezza del diritto e di effettività – Presupposto – Mezzo di ricorso esperibile sia dal consumatore che dal professionista (Direttiva del Consiglio 93/13, art. 7, § 1) (v. punti 28‑35 e dispositivo) Dispositivo I principi di certezza del diritto e di effettività devono essere interpretati nel senso che non ostano ad una norma processuale che modifica il sistema dei rimedi giurisdizionali previsto dall’ordinamento giuridico nazionale, introducendo un nuovo mezzo di ricorso e un grado di giudizio supplementari, e che si applica ad una causa già pendente al momento di tale modifica, nell’ambito della quale sono contrapposti un consumatore ed un professionista, nella misura in cui tale nuovo mezzo di ricorso è esperibile sia dal consumatore che dal professionista. ( 1 ) GU C 288 del 26.8.2019 .
Sentenza Corte di giustizia UE/2020 — Fons Iuris — Fons Iuris