Corte di giustizia UE/1974

EUR-Lex - 61973J0188 - IT Avis juridique important | 61973J0188 SENTENZA DELLA CORTE (PRIMA SEZIONE) DEL 30 OTTOBRE 1974. - [OSCURATO:PERSONA]'[OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] 188/73. raccolta della giurisprudenza 1974 pagina 01099 edizione speciale greca pagina 00445 edizione speciale portoghese pagina 00467 [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] chiave ++++ 1 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - CONTESTAZIONE - [OSCURATO:PERSONA] - REIEZIONE - MOTIVAZIONE ( [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 45, 90, N . 2 ) 2 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] L' AMMINISTRAZIONE - RICORSI - [OSCURATO:PERSONA] CORTE - [OSCURATO:PERSONA] E REIEZIONE - [OSCURATO:PERSONA] - EFFICACIA - [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 90, 91 ) 3 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - OBBLIGHI ( [OSCURATO:PERSONA], ART . 45 ) 4 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - SCOPO - [OSCURATO:PERSONA] - OBBLIGHI ( [OSCURATO:PERSONA], ART . 4 ) [OSCURATO:PERSONA] 1 . L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 2 . [OSCURATO:PERSONA] AVVERSO L' AMMINISTRAZIONE, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 3 . L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 4 . L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] PER L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 188-73, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], 55, REEBOKLAAN, TERVUEREN, CON L' AVV . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' AVV . [OSCURATO:PERSONA], 34B IV, [OSCURATO:PERSONA], RICORRENTE, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] IL 13 SETTEMBRE 1973, [OSCURATO:PERSONA] RICORRENTE [OSCURATO:PERSONA] 9 LUGLIO 1973 [OSCURATO:PERSONA] . X [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ITALIANA, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 25 MAGGIO 1973, Motivazione della sentenza 1 [OSCURATO:PERSONA] 5 DICEMBRE 1973, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 91 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] 13 LUGLIO 1973, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 9 LUGLIO 1973 [OSCURATO:PERSONA] . X [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 25 MAGGIO 1973 . 2 [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] : ... 4 ) [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 90 E 91 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 9 LUGLIO 1973 . " 3 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], ED E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] N . 31/73 DEL 29 MARZO 1973, [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] 3 ). 4 [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA], FRA L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] : " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ECONOMICA E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] DELLE [OSCURATO:PERSONA] " ED " [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] ". [OSCURATO:PERSONA] 5/6 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] 4 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ULTIMA . 7/8 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], NE E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], IL 4 ) [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 9 [OSCURATO:PERSONA] RICORRENTE [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] D' IMPUGNAZIONE 10 [OSCURATO:PERSONA] . 25, 45 E 90, N . 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 13 SETTEMBRE 1973, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] D' IMPUGNAZIONE . 11/12 [OSCURATO:PERSONA] . 25 E 45, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], O [OSCURATO:PERSONA] . 13/15 [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 90, N . 2, L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 45 DELLO [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] UNA " [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] O L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 16/18 [OSCURATO:PERSONA] 13 SETTEMBRE 1973 [OSCURATO:PERSONA] CUI E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A NORMA DELL' ART . 43 DELLO [OSCURATO:PERSONA] ". [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 19 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] D' IMPUGNAZIONE 20/21 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . X, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] N . 31/73; [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 22/24 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] AMMINISTRATIVA E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ALL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . ORA, [OSCURATO:PERSONA] CUI E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] RICORRENTE . 25/27 L' ART . 45 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . SE E [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 28/31 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . X [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] " OTTIMA " [OSCURATO:PERSONA], " BUONA " [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " OTTIMO ", " BUONO " E " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] SEMPLIFICARE I RAFFRONTI . [OSCURATO:PERSONA], D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] ", " [OSCURATO:PERSONA] " E " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . X [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] : " [OSCURATO:PERSONA] DELLE [OSCURATO:PERSONA] ... E [OSCURATO:PERSONA] DELLE [OSCURATO:PERSONA] ". 32 [OSCURATO:PERSONA] . H . NOACK, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] : " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " E " [OSCURATO:PERSONA] ". [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " SI E [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " DELLA [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " E " [OSCURATO:PERSONA] " CORRISPONDONO A [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] " OTTIMO ", " BUONO ", " [OSCURATO:PERSONA] ". [OSCURATO:PERSONA] E UN' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] RIFERISCONO : [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ". 33 [OSCURATO:PERSONA] . BATTIN, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], ANCH' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] : " L' [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " SUPERFICIALE ", MA ... [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] ESAMINATRICE ... IN GENERALE, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] "; ... [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ". 34 [OSCURATO:PERSONA] RITENERE " [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] N . 31/73 E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] TRADUTTORE ", [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] PRECEDENTI A [OSCURATO:PERSONA] . 35 [OSCURATO:PERSONA], FRA I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] . 36/40 [OSCURATO:PERSONA], SIA I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . LA CORTE, PERO', [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] PRIVEREBBE L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] PER L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . 41/42 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] N . 31/73, LA " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ", L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' APPLICARE L' ART . 45 DELLO [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " OTTIMA " O " BUONA " [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ) E [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] . 43 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] D' IMPUGNAZIONE 44/45 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . X, [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 1962 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . X [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 46/47 L' ART . 1, [OSCURATO:PERSONA], DELL' [OSCURATO:PERSONA] : " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] ". [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . X [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] N . 31/73 . 48 [OSCURATO:PERSONA] . CONCLUSIONE 49 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . X, [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese 50/51 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . A NORMA DELL' ART . 69, PAR 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], LA CORTE ( PRIMA SEZIONE ), DICHIARA E STATUISCE : 1 ) [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 2 ) [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] .