Corte di giustizia UEsentenza
Corte di giustizia UE/1962
ECLI:EU:C:1962:2
Testo integrale del provvedimento
Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
61961CJ0010_IT
[OSCURATO:PERSONA] della causa
Motivazione della sentenza
Decisione relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] EUROPEA,
[OSCURATO:PERSONA], DR . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' AGENTE,
E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 2, RICORRENTE,
[OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' AGENTE, ( [OSCURATO:PERSONA] DOTT . P . M . ANTICI, CONSIGLIERE DELL' AMBASCIATA D' ITALIA A [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA]' AVV . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' AMBASCIATA D' ITALIA, [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA] della causa
[OSCURATO:PERSONA] :
[OSCURATO:PERSONA], CON L' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 150 [OSCURATO:PERSONA] E CON L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I TUBI, VALVOLE E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] O PARI A 428 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA];
Motivazione della sentenza
I - [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' UFFICIO; IL RICORSO E [OSCURATO:PERSONA] .
II - [OSCURATO:PERSONA]
A ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 12 E 14 [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] ... [OSCURATO:PERSONA] ... CHE ( [OSCURATO:PERSONA] ) ... [OSCURATO:PERSONA] " ( ART . 12 ) E " [OSCURATO:PERSONA] 1 ) GENNAIO 1957 " ( ART . 14 ). [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1 ) GENNAIO 1958 ( ART . 12 ) E [OSCURATO:PERSONA] 1 ) GENNAIO 1957 ( ART . 14 ) E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 13 LUGLIO 1956 . [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] 12 E 14, PER " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 30 [OSCURATO:PERSONA] 150 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 12 LUGLIO 1956 .
[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " ( ART . 12 ) [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " ( ART . 14 ). [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . INVERO - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 13 LUGLIO 1956 - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], CHE E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DECRETO 12 LUGLIO 1956, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA], ALL' ARTICOLO 19 [OSCURATO:PERSONA] 3 ) [OSCURATO:PERSONA] 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ELENCO A, I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 1 ) GENNAIO 1957, PER I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1 ) GENNAIO 1957 .
E' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] FRA I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]; E [OSCURATO:PERSONA] L' ESPRESSIONE " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 2 DELL' ARTICOLO 19, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ITALIANA, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] 1 ) GENNAIO 1957 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] COMUNE .
[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 12 E 14 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1 ) GENNAIO 1958 E [OSCURATO:PERSONA] 1 ) GENNAIO 1957, E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 13 LUGLIO 1956 .
B ) [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 234, 1 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DEL 30 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DEL 1956 . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 35 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' EPOCA, ED A [OSCURATO:PERSONA] 30 [OSCURATO:PERSONA], CIO' E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 150 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 234, RIGUARDANO, [OSCURATO:PERSONA] I " [OSCURATO:PERSONA] ", I [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA]; CHE, [OSCURATO:PERSONA] INTERNAZIONALE, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] NECESSARI A [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] E FONDATA E L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 14 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1 ) GENNAIO 1957, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 13 LUGLIO 1956 . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 1956, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 30 [OSCURATO:PERSONA] DI 150 [OSCURATO:PERSONA] .
D' [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 14 [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 234 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DEL 1956, [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' NON E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] RIDURRE I [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] .
Decisione relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 69, [OSCURATO:PERSONA] 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA];
[OSCURATO:PERSONA];
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA];
[OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] GENERALE;
[OSCURATO:PERSONA] 12, 13, 14, 19, 169, 171 E 234 [OSCURATO:PERSONA] EUROPEA;
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] EUROPEA;
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA];
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O CONTRARIA, DICHIARA E STATUISCE :
1 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 150 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A 428 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 12 E 14, [OSCURATO:PERSONA] 1, [OSCURATO:PERSONA] .
2 ) [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] .