Corte di giustizia UE/2025

62024CO0139_INF Order of the [OSCURATO:PERSONA] ([OSCURATO:PERSONA]) of 3 July 2025 – UY v Commission (Case C‑139/24 P) (Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the [OSCURATO:PERSONA] of Justice – Public health – Medicinal products for human use – Marketing authorisation – Comirnaty – COVID-19 vaccine – Action for annulment – Independence and impartiality of the Courts of the [OSCURATO:PERSONA] – Interest in bringing proceedings – Locus standi – Fourth paragraph of Article 263 TFEU – Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded) 1. Appeal – Grounds – Mere repetition of the pleas and arguments put forward before the [OSCURATO:PERSONA] – Error of law relied on not identified – Inadmissibility (Art. 256 TFEU; Statute of the [OSCURATO:PERSONA] of Justice, Art. 58a, first para.; Rules of Procedure of the [OSCURATO:PERSONA] of Justice, Arts 168(1)(d) and 169(2)) (see paragraphs 22-25) 2. Action for annulment – Interest in bringing proceedings – Action brought by an applicant who is not an addressee of the contested act – Admissibility – Condition – Measure producing binding legal effects vis-à-vis the applicant – Commission decision granting a conditional marketing authorisation for a COVID-19 vaccine – Measure not bringing about a change in the applicant’s legal position – No interest in bringing proceedings (Art. 263, fourth para., TFEU) (see paragraphs 37-43) 3. Action for annulment – Natural or legal persons – Measures of direct and individual concern to them – Direct concern – Criteria – Commission decision granting a conditional marketing authorisation for a COVID-19 vaccine – Applicant not directly affected (Art. 263, fourth para., TFEU) (see paragraphs 56-67) Operative part 1. The appeal is dismissed as being in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded. 2. UY shall bear his own costs.