Torna alla ricerca
CassazionesentenzaSezione 6Decisione del 9 luglio 2026

Cassazione n. 29735/2026

Testo disponibile della fonte

Testo disponibile della fonte

co di:[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA],avverso la sentenza del 05/05/2026 del Giudice dell’udienza preliminare delReggio Emiliaudita la relazione svolta dal [OSCURATO:PERSONA];[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] DIRITTO1.

Il Pubblico ministero presso il Tribunale di [OSCURATO:PERSONA] chiedel’annullamento della sentenza emessa ex art. 444 cod. proc pen. assumendoillegale la pena determinata senza considerare la continuazione interna.2.

Deve osservarsi che nella determinazione della pena applicata ex art. 444cod. proc. pen. è previsto un aumento per la continuazione, senza distinguere fraquella esterna e quella interna.La pena, comunque non può ritenersi illegale.Non configura un'ipotesi di pena illegale la sanzione che siacomplessivamente legittima ma determinata secondo un percorso argomentativoviziato perché è pena illegale solo quella che si risolve in una pena diversa, perspecie, da quella stabilita dalla legge, ovvero quantificata in misura inferiore osuperiore ai relativi limiti edittali (Sez. 5, n. 8639 del 20/01/2016, Rv. 266080).3.

Pertanto, il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con procedura deplano.

P.Q.MDichiara inammissibile il ricorso.Così deciso il 09/07/2026Il Consigliere estensoreIl PresidenteAngelo [OSCURATO:PERSONA]

Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
co di:[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA],avverso la sentenza del 05/05/2026 del Giudice dell’udienza preliminare delReggio Emiliaudita la relazione svolta dal [OSCURATO:PERSONA];[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] DIRITTO1. Il Pubblico ministero presso il Tribunale di [OSCURATO:PERSONA] chiedel’annullamento della sentenza emessa ex art. 444 cod. proc pen. assumendoillegale la pena determinata senza considerare la continuazione interna.2. Deve osservarsi che nella determinazione della pena applicata ex art. 444cod. proc. pen. è previsto un aumento per la continuazione, senza distinguere fraquella esterna e quella interna.La pena, comunque non può ritenersi illegale.Non configura un'ipotesi di pena illegale la sanzione che siacomplessivamente legittima ma determinata secondo un percorso argomentativoviziato perché è pena illegale solo quella che si risolve in una pena diversa, perspecie, da quella stabilita dalla legge, ovvero quantificata in misura inferiore osuperiore ai relativi limiti edittali (Sez. 5, n. 8639 del 20/01/2016, Rv. 266080).3. Pertanto, il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con procedura deplano. P.Q.MDichiara inammissibile il ricorso.Così deciso il 09/07/2026Il Consigliere estensoreIl PresidenteAngelo [OSCURATO:PERSONA]
Sentenza Cassazione n. 29735/2026 — Fons Iuris — Fons Iuris