Cassazione n. 04490/2023

la seguente ORDINANZA i N TU L) L Sul ricorso iscritto al numero 28952 del ruolo generale dell'anno 2021, proposto Da Agenzia delle entrate, in persona del Presidente pro tempore, domiciliata in Roma, Via dei Portoghesi n. 12, presso l'Avvocatura Generale delio Stato che le rappresenta e difende; -ricorrente [OSCURATO:PERSONA] rappresentato e difeso dai prof. avv. [OSCURATO:PERSONA] qusta procura speciale rilasciata con atto separato allegato m al controricorso, elettivamente domiciliato presso l'indirizzo di posta elettronica del difensore (PEC) profavvstefanofiorentino©pec.it -controricorrente- per la cassazione della sentenza della Commissione tributaria regionale della Campania n. 6757/01/21, depositata in data 21 settembre 2021) Udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 23 novembre 2022 dal Relatore [OSCURATO:PERSONA]. [OSCURATO:PERSONA] di Nocera; [OSCURATO:PERSONA] - l'Agenzia delle entrate, in persona del Direttore pro tempore, propone ricorso, affidato a due motivi, per la cassazione della sentenza indicata in epigrafe, con cui la Commissione Tributaria regionale della Campania aveva rigettato l'appello proposto nei confronti di [OSCURATO:PERSONA] avverso la sentenza n. 706/05/2020 della [OSCURATO:PERSONA] di Napoli che aveva accolto il ricorso proposto dal contribuente quale socio (al 95%) di BILU' s.r.I., avverso l'avviso di accertamento n. TF 501A005086/2018 con il quale era stato imputato nei confronti di quest'ultimo, per l'anno 2013, ai fini Irpef, un maggiore reddito da partecipazione societaria in applicazione della presunzione di distribuzione degli utili extracontabili contestati nei confronti della detta società, a ristretta base societaria, con altro avviso n. TF3030100658/2018 stante la riscontrata presenza di versamenti ingiustificati, in contanti, effettuati dai Montanino sui conti correnti bancari della società in assenza di apposita delibera relativa ad una richiesta di finanziamento da parte dei soci; - la CTR, per quanto di interesse, ha affermato che, anche a volere ritenere che le somme versate dal Montanino sui conti correnti bancari della BILU' s.r.1, a ristretta base societaria, costituissero utili extracontabili prodotti dalla stessa società, la presunzione di distribuzione al socio dei maggiori ricavi era stata vinta dagli stessi versamenti effettuati dal socio a favore della società che dimostravano il reimpiego delle somme contestate nella società anche al fine di eventualmente ripianare le perdite della medesima; - il contribuente resiste con controricorso; -sulla proposta del relatore ai sensi dell'art. 380 bis cod. proc. civ. risulta regolarmente costituito il contraddittorio camerale; [OSCURATO:PERSONA] -parte contribuente ha depositato istanza di sospensione ex art. 5, comma 10, della legge n. 130/22 dichiarando di volersi avvalere della definizione agevolata della controversia ai sensi dell'art. 5, comrna 1, della medesima legge; P.Q. M. La Corte sospende il processo fino alla data del 16 gennaio 2023. Rinvia la causa a nuovo ruolo e dispone la trasmissione alla sezione tributa