Corte di giustizia UE/2022

62020TJ0751_INF Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 7 settembre 2022 – KL / BEI (causa T‑751/20) ( 1 ) «Funzione pubblica – Personale della BEI – Congedo di malattia – Non accettazione di certificati medici – Assenze ingiustificate – Ricorsi di annullamento e per risarcimento danni» 1. Ricorsi dei funzionari – Agenti della Banca europea per gli investimenti – Ricorso diretto contro la decisione di rigetto di un ricorso amministrativo – Effetto – Sottoposizione al giudice dell’atto contestato – Eccezione – Decisione non avente natura confermativa – Presa in considerazione della motivazione che vi compare (Regolamento del personale della Banca europea per gli investimenti, art. 41) (V. punti 34-38) 2. Ricorsi dei funzionari – Agenti della Banca europea per gli investimenti – Interesse ad agire – Ricorso che può procurare un beneficio al ricorrente – Ricorso diretto contro un atto non revocato dall’amministrazione e che continua a produrre effetti giuridici – Conservazione dell’interesse ad agire (V. punti 39, 40) Dispositivo 1) La decisione del 18 maggio 2020 con la quale la Banca europea per gli investimenti (BEI) ha respinto i certificati medici presentati da KL per giustificare le sue assenze dal 18 marzo al 18 aprile e dal 20 aprile al 20 maggio 2020 ai sensi dell’articolo 3.3 dell’allegato X delle disposizioni amministrative applicabili al personale della BEI, adottate in attuazione del regolamento del personale della BEI, è annullata. 2) Il ricorso è respinto per il resto. 3) La BEI è condannata alle spese. ( 1 ) GU C 53 del 15.2.2021 .