Corte di giustizia UE/1983

61982CO0091_IT [OSCURATO:PERSONA] della sentenza [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 91 E 200/82 , [OSCURATO:PERSONA] ., RICORRENTE , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] BRETAGNA E D ' [OSCURATO:PERSONA] E REPUBBLICA D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . Motivazione della sentenza [OSCURATO:PERSONA] 18 MARZO 1982 E , RISPETTIVAMENTE , IL 5 AGOSTO 1982 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 173 [OSCURATO:PERSONA] , ALL ' [OSCURATO:PERSONA] 18 DICEMBRE 1981 E 28 MAGGIO 1982 , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 115 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 08.01 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] . 178 E 215 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 91 , PAR 1 , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 91/82 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] BRITANNICO , [OSCURATO:PERSONA] D ' IMPORTAZIONE . [OSCURATO:PERSONA] 200/82 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 38 , PAR 1 , LETT . E ), [OSCURATO:PERSONA] . LA RICORRENTE , [OSCURATO:PERSONA] , SI E OPPOSTA A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 24 SETTEMBRE 1982 , [OSCURATO:PERSONA] L ' 8 OTTOBRE 1982 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , L ' ESPRESSIONE ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 37 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , FRA I [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] II . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 93 [OSCURATO:PERSONA] . LA RICORRENTE , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] SPECIE , E CHE L ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , IL 2 DICEMBRE 1982 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 37 , 2* COMMA , DELLO [OSCURATO:PERSONA] DELLA CORTE , E CH ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . VISTO L ' ART . 37 , 2* COMMA , DELLO [OSCURATO:PERSONA] DELLA CORTE , VISTO L ' ART . 93 [OSCURATO:PERSONA] , VISTO L ' ART . 92 , PAR 2 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] LA CORTE , [OSCURATO:PERSONA] J . [OSCURATO:PERSONA] , PRESIDENTE , P . PESCATORE , A . O ' KEEFFE E U . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , G . BOSCO , T . KOOPMANS , O . DUE , K . BAHLMANN E Y . GALMOT , GIUDICI , AVVOCATO GENERALE : S . [OSCURATO:PERSONA] : P . [OSCURATO:PERSONA] : 1* [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 2*[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 3*ALL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 4*A [OSCURATO:PERSONA] , ALL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 5*[OSCURATO:PERSONA] .