Corte di giustizia UE/2021

62021TJ0010_INF Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) dell’8 settembre 2021 – [OSCURATO:PERSONA] / Parlamento (causa T‑10/21) «Diritto istituzionale – Normativa riguardante le spese e le indennità dei deputati del Parlamento – Indennità di assistenza parlamentare – Recupero delle somme indebitamente versate – Onere della prova – Diritti della difesa – Errore di valutazione – Proporzionalità» 1. Parlamento europeo – Membri – Spese e indennità – Indennità di assistenza parlamentare – Controllo relativo all’utilizzo delle spese di assistenza parlamentare – Onere della prova (Decisione dell’Ufficio di Presidenza del Parlamento europeo recante misure di applicazione dello Statuto dei deputati del Parlamento europeo, artt. 33, § 1, 2 a frase, e 68) (v. punti 40-42) 2. Parlamento europeo – Membri – Spese e indennità – Recupero di somme indebitamente versate – Decisione del segretario generale del Parlamento – Inapplicabilità dell’articolo 47 della Carta dei diritti fondamentali alla procedura di adozione della decisione (Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, art. 47, comma 2; decisione dell’Ufficio di Presidenza del Parlamento europeo recante misure di applicazione dello Statuto dei deputati del Parlamento europeo, art. 68) (v. punto 50) 3. Parlamento europeo – Membri – Spese e indennità – Indennità di assistenza parlamentare – Assunzione a carico dei costi non connessi all’esercizio del mandato parlamentare – Esclusione (Decisione dell’Ufficio di Presidenza del Parlamento europeo recante misure di applicazione dello Statuto dei deputati del Parlamento europeo, art. 33, § 2) (v. punto 88) 4. Parlamento europeo – Membri – Spese e indennità – Recupero di somme indebitamente versate – Importo da recuperare – Assenza di margine di discrezionalità del Parlamento – Invocazione da parte del deputato interessato di una violazione del principio di proporzionalità – Rigetto (Decisione dell’Ufficio di Presidenza del Parlamento europeo recante misure di applicazione dello Statuto dei deputati del Parlamento europeo, art. 68, § 1) (v. punti 97-100) [OSCURATO:PERSONA] basata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento della decisione dell’Ufficio di Presidenza del Parlamento del 5 ottobre 2020 che conferma la decisione dei questori del 21 aprile 2020, recante rigetto del reclamo diretto contro la decisione del Segretario generale del Parlamento del 18 ottobre 2019, relativa al recupero presso la ricorrente di una somma di EUR 111872,18, indebitamente versata a titolo di assistenza parlamentare, di tale decisione del Segretario generale del Parlamento e della corrispondente nota di addebito del 24 ottobre 2019. Dispositivo 1) Il ricorso è respinto. 2) La sig.ra [OSCURATO:PERSONA] sopporterà, oltre alle proprie spese, quelle sostenute dal Parlamento europeo.