Fons Iuris
Torna alla ricerca
Corte di giustizia UEsentenza

Corte di giustizia UE/2011

ECLI:EU:C:2011:385
Testo integrale del provvedimento

Testo integrale del provvedimento

62010CJ0458_IT

[OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] di uno Stato – Trasposizione incompleta ed errata dell’art. 9, n. 3, lett. b), c) ed e) della direttiva del Consiglio 3 novembre 1998, 98/83/CE, concernente la qualità delle acque destinate al consumo umano (GU L 330, pag. 32) – Distribuzione di acqua potabile che non corrisponde ai parametri richiesti – Regime di deroghe.

[OSCURATO:PERSONA]

1) Non avendo trasposto completamente e correttamente l’art. 9, n. 3, lett. b), c) ed e) della direttiva del Consiglio 3 novembre 1998, 98/83/CE, concernente la qualità delle acque destinate al consumo umano, il [OSCURATO:PERSONA] del Lussemburgo è venuto meno agli obblighi imposti da detta direttiva. 2) [OSCURATO:PERSONA] di Lussemburgo è condannato alle spese.

Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
62010CJ0458_IT [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] di uno Stato – Trasposizione incompleta ed errata dell’art. 9, n. 3, lett. b), c) ed e) della direttiva del Consiglio 3 novembre 1998, 98/83/CE, concernente la qualità delle acque destinate al consumo umano (GU L 330, pag. 32) – Distribuzione di acqua potabile che non corrisponde ai parametri richiesti – Regime di deroghe. [OSCURATO:PERSONA] 1) Non avendo trasposto completamente e correttamente l’art. 9, n. 3, lett. b), c) ed e) della direttiva del Consiglio 3 novembre 1998, 98/83/CE, concernente la qualità delle acque destinate al consumo umano, il [OSCURATO:PERSONA] del Lussemburgo è venuto meno agli obblighi imposti da detta direttiva. 2) [OSCURATO:PERSONA] di Lussemburgo è condannato alle spese.