Corte di giustizia UE/2009

62005TJ0175_IT [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] via principale, domanda di annullamento della decisione della Commissione 19 gennaio 2005, C (2004) 4876 def., relativa ad un procedimento di applicazione dell’art. 81 [CE] e dell’art. 53 dell’accordo SEE (pratica COMP/E‑1/37.773 – AMCA) e, in subordine, riduzione dell’ammenda inflitta alle ricorrenti. [OSCURATO:PERSONA] 1) Il ricorso è respinto. 2) L’[OSCURATO:PERSONA] NV, l’[OSCURATO:PERSONA] BV, l’[OSCURATO:PERSONA] AB, l’[OSCURATO:PERSONA] BV, l’[OSCURATO:PERSONA] BV, l’[OSCURATO:PERSONA] AB e l’[OSCURATO:PERSONA] AB sono condannate alle spese.