Cassazione n. 45140/2023

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: [OSCURATO:PERSONA] D'APPELLO DI BRESCIAnel procedimento a carico di: [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] avverso la sentenza del 03/03/2023 del GIP TRIBUNALE di BERGAMOvisti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere [OSCURATO:PERSONA]'; udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostitul.o Procuratore [OSCURATO:PERSONA] che ha concluso chiedendo l'accoglimento del ricorso [OSCURATO:PERSONA] 1. Il Procuratore della Repubblica presso la Corte d'Appello di Brescia ricorre avverso la sentenza resa dal GUP presso il Tribunale di Brescia in composizione monocratica che, nel definire il processo a carico di [OSCURATO:PERSONA] per il reato di cui all'art. 186, comma 2, lett. c) e sexies CdS non aveva disposto la confisca della vettura, di proprietà dell'imputato. [OSCURATO:PERSONA] 1. Il ricorso è fondato. 2. Con la sentenza impugnata [OSCURATO:PERSONA] è stato condannato per il reato di cui all'art. 186, comma 2, lett. c) e sexies CdS. La norma citata prevede che, se il conducente è trovato con tasso alcolemico superiore a 1,5 g/I è disposta la confisca del veicolo, salvo che non appartenga a terzi. Nel caso di specie, come segnalato in ricorso, risulta pacificamente che il veicolo è intestato all'imputato, essendo stato disposto il sequestro amministrativo nell'immediatezza dei fatti. 3. L'impugnata sentenza va dunque annullata senza rinvio limitatamente ai punti oggetto di impugnazione. E' acquisito, invero, che in tema di guida in stato di ebbrezza, deve essere annullata senza rinvio la sentenza con cui il giudice, applicando la pena su richiesta delle parti, ometta di disporre la confisca del veicolo utilizzato per commettere il reato, potendo il giudice di legittimità applicare direttamente detta sanzione amministrativa accessoria, ai sensi dell'art. 620, comma primo, lett. I), cod. proc. pen (Sez. 4, n. 18121 del 18/03/2015, Rv. 263440; Sez. 4, n. 17186 del 17/01/2017, Rv. 269605, Sez. 4, n. 37804 del 23/05/2018 , Rv. 273826 - 01 ). P.Q. M annulla senza rinvio la sentenza impugnata limitatamente alla omessa confisca del veicolo targato [OSCURATO:TARGA] di proprietà dell'imputato, confisca che dispone. Così deciso in Roma il 19 ottobre 2023 Il Consigliere est