Cassazione n. 07146/2026

seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: [OSCURATO:PERSONA] nato il 05/01/1987 avverso la sentenza del 31/01/2025 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] Letto il ricorso di [OSCURATO:PERSONA] , considerato che in data 17/11/2026, è pervenuto a questa Corte il certificato di morte dell'imputato, deceduto in data 10/09/2025 (successivamente alla proposizione dell'impugnazione); che la morte dell'imputato, intervenuta successivamente alla proposizione del ricorso per cassazione, impone l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata, con l'enunciazione della relativa causa nel dispositivo, essendo preclusa ogni eventuale pronuncia di proscioglimento nel merito ai sensi dell'art. 129, comma secondo, cod. proc. pen. (Sez. 1, 24507 del 09/06/2010, Rv. 247790). P.Q.M. annulla senza rinvio la sentenza la sentenza impugnata per essere estinto il reato per morte dell'imputato. Così deciso, il 13/01/2