Corte di giustizia UE/2025

62024CJ0628_INF Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 3 luglio 2025 – Communauté d’Agglomération du Boulonnais (causa C‑628/24 P) «Impugnazione – Aiuti di Stato – Esenzione da imposte a favore dei gestori dei porti francesi – Denunce in successione – Nozione di “interessati” – Nozione di “atto meramente confermativo”» 1. Impugnazione – Motivi d’impugnazione – Mera ripetizione dei motivi ed argomenti dedotti dinanzi al Tribunale – Irricevibilità – Contestazione dell’interpretazione o dell’applicazione del diritto dell’Unione effettuata dal Tribunale – Ricevibilità [Art. 256 TFUE; Statuto della Corte di giustizia, art. 58, comma 1; regolamento di procedura della Corte, artt. 168, § 1, d), e 169, § 2] (v. punti 19-21) 2. Ricorso di annullamento – Atti impugnabili – Nozione – Atto meramente confermativo di un atto esistente – Esclusione – Presupposti – Atto non contenente alcun elemento nuovo rispetto all’atto esistente – Decisione della Commissione che respinge una denuncia in materia di aiuti di Stato – Decisione che non ha lo stesso contenuto della decisione iniziale – Insussistenza di carattere meramente confermativo – Ricevibilità (Art. 263 TFUE) (v. punti 24-35) Dispositivo 1) L’ordinanza del Tribunale dell’Unione europea dell’11 luglio 2024, Communauté d’Agglomération du Boulonnais/Commissione (T‑582/23), è annullata. 2) La causa è rinviata dinanzi al Tribunale dell’Unione europea. 3) Le spese sono riservate.