Fons Iuris
Torna alla ricerca
Corte di giustizia UEsentenzaSezione I

Corte di giustizia UE/1962

ECLI:EU:C:1962:11
Testo integrale del provvedimento

Testo integrale del provvedimento

61961CJ0013_IT

[OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA] 13-61,

[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' APPELLO DELL' AIA, IIA SEZIONE, CON SENTENZA 30 GIUGNO 1961 ( 101 R/60 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], APPELLANTE, CON L' AVV .

P.H . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] : 1 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E 2 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ( N.V .), [OSCURATO:PERSONA], APPELLANTE, CON L' AVV .

J.F.A . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] - E [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]' ART . 85, PAR . 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] ".

Motivazione della sentenza A ) [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' APPELLO DELL' AIA, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .

L' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 177 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E DIVERSI; [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DIRITTO [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 177, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELLA CORTE D' APPELLO DELL' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 177, MA E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] CONCRETO . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA]' ESPRESSIONE " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 177 [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 87 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 85, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] 85 E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 177, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E, A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O TENUTO A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 177; [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 85 E [OSCURATO:PERSONA] E, D' [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 177 [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 177 [OSCURATO:PERSONA] .

B ) [OSCURATO:PERSONA] D' APPELLO DELL' [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 85 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] 88 E 89 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 85, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 88 E 89 [OSCURATO:PERSONA] A GARANTIRE L' [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 85 E [OSCURATO:PERSONA] SUFFICIENTI A [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E CHE, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] TUTTI I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E PER I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

L' ARTICOLO 88 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' APPROVAZIONE, A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

L' ARTICOLO 89, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 85 E 86, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 85, 3 ) [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] .

D' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] 85 E 86 [OSCURATO:PERSONA] ( G.U . 204/62 ) [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 6, 2 ) COMMA, E 5, 1 ) COMMA, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 85 A FAVORE D' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E AUTORIZZATA A [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] NOTIFICAZIONE DELL' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 85, 1 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] RETROATTIVO . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 85 [OSCURATO:PERSONA] .

PERCIO' - [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 85, 2 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] 85 E 86 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 88, [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 85, 1 ) [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 85, 3 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 89, 2 ) [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] D' APPELLO DELL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ACCORDO, E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 85, 1 ) [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 5, 2 ) [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA], ALL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ALL' ARTICOLO 5, 1 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ALL' ARTICOLO 85, 2 ) [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 88 [OSCURATO:PERSONA] - E [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 9 [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 85, 1 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A MENTE DELL' ARTICOLO 85, 3 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], L' ARTICOLO 7 [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] L' ACCORDO O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 85, 3 ) [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 85, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A MODIFICARLI . [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 7 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 85 . [OSCURATO:PERSONA] D' APPELLO DELL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - E [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 85, 1 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 177 [OSCURATO:PERSONA] .

CIO' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 85, 1 ) [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' INCISO : " [OSCURATO:PERSONA] ... [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ...

". [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 85, 1 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 4, [OSCURATO:PERSONA] 2, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 5, [OSCURATO:PERSONA] 2, [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .

L' ARTICOLO 4, [OSCURATO:PERSONA] 2, N . 1, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] NEL N . 2 DELL' ARTICOLO 4, 2 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 3 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] CEE E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A RIFUSIONE . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' APPELLO DELL' AIA E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] CORTE D' [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA];

[OSCURATO:PERSONA];

[OSCURATO:PERSONA] DELLA CEE E [OSCURATO:PERSONA];

[OSCURATO:PERSONA]' AVVOCATO GENERALE;

[OSCURATO:PERSONA] 85, 87, 88, 89 E 177 [OSCURATO:PERSONA];

[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA];

[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA],

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 177 [OSCURATO:PERSONA] D' APPELLO DELL' AIA E [OSCURATO:PERSONA] 10 LUGLIO 1961, DICHIARA E STATUISCE : 1 ) [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 87 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 85, 3 ) [OSCURATO:PERSONA], L' ARTICOLO 85, 2 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 88 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 85 E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 89, 2 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 85; 2 ) [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 85, 1 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ATTO DELL' [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] 85 E 86 [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 5 [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 85, 3 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 7, [OSCURATO:PERSONA] 1, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 88 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 9 [OSCURATO:PERSONA]; 3 ) [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 85, 1 ) [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ATTO DELL' [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] 85 E 86 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 5, [OSCURATO:PERSONA] 2, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 5, [OSCURATO:PERSONA] 1, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA];

4 ) I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA];

5 ) [OSCURATO:PERSONA] D' APPELLO DELL' [OSCURATO:PERSONA] PROCEDIMENTO .

Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
61961CJ0013_IT [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 13-61, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' APPELLO DELL' AIA, IIA SEZIONE, CON SENTENZA 30 GIUGNO 1961 ( 101 R/60 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], APPELLANTE, CON L' AVV . P.H . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] : 1 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E 2 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ( N.V .), [OSCURATO:PERSONA], APPELLANTE, CON L' AVV . J.F.A . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] - E [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]' ART . 85, PAR . 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] ". Motivazione della sentenza A ) [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' APPELLO DELL' AIA, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . L' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 177 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E DIVERSI; [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DIRITTO [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 177, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELLA CORTE D' APPELLO DELL' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 177, MA E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] CONCRETO . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA]' ESPRESSIONE " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 177 [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 87 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 85, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] 85 E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 177, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E, A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O TENUTO A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 177; [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 85 E [OSCURATO:PERSONA] E, D' [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 177 [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 177 [OSCURATO:PERSONA] . B ) [OSCURATO:PERSONA] D' APPELLO DELL' [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 85 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] 88 E 89 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 85, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 88 E 89 [OSCURATO:PERSONA] A GARANTIRE L' [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 85 E [OSCURATO:PERSONA] SUFFICIENTI A [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E CHE, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] TUTTI I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E PER I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . L' ARTICOLO 88 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' APPROVAZIONE, A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . L' ARTICOLO 89, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 85 E 86, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 85, 3 ) [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . D' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] 85 E 86 [OSCURATO:PERSONA] ( G.U . 204/62 ) [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 6, 2 ) COMMA, E 5, 1 ) COMMA, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 85 A FAVORE D' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E AUTORIZZATA A [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] NOTIFICAZIONE DELL' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 85, 1 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] RETROATTIVO . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 85 [OSCURATO:PERSONA] . PERCIO' - [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 85, 2 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] 85 E 86 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 88, [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 85, 1 ) [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 85, 3 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 89, 2 ) [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] D' APPELLO DELL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ACCORDO, E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 85, 1 ) [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 5, 2 ) [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA], ALL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ALL' ARTICOLO 5, 1 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ALL' ARTICOLO 85, 2 ) [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 88 [OSCURATO:PERSONA] - E [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 9 [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 85, 1 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A MENTE DELL' ARTICOLO 85, 3 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], L' ARTICOLO 7 [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] L' ACCORDO O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 85, 3 ) [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 85, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A MODIFICARLI . [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 7 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 85 . [OSCURATO:PERSONA] D' APPELLO DELL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - E [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 85, 1 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 177 [OSCURATO:PERSONA] . CIO' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 85, 1 ) [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' INCISO : " [OSCURATO:PERSONA] ... [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ... ". [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 85, 1 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 4, [OSCURATO:PERSONA] 2, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 5, [OSCURATO:PERSONA] 2, [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . L' ARTICOLO 4, [OSCURATO:PERSONA] 2, N . 1, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] NEL N . 2 DELL' ARTICOLO 4, 2 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 3 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] CEE E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A RIFUSIONE . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' APPELLO DELL' AIA E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] CORTE D' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] DELLA CEE E [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA]' AVVOCATO GENERALE; [OSCURATO:PERSONA] 85, 87, 88, 89 E 177 [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 177 [OSCURATO:PERSONA] D' APPELLO DELL' AIA E [OSCURATO:PERSONA] 10 LUGLIO 1961, DICHIARA E STATUISCE : 1 ) [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 87 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 85, 3 ) [OSCURATO:PERSONA], L' ARTICOLO 85, 2 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 88 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 85 E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 89, 2 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 85; 2 ) [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 85, 1 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ATTO DELL' [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] 85 E 86 [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 5 [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 85, 3 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 7, [OSCURATO:PERSONA] 1, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 88 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 9 [OSCURATO:PERSONA]; 3 ) [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 85, 1 ) [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ATTO DELL' [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] 85 E 86 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 5, [OSCURATO:PERSONA] 2, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 5, [OSCURATO:PERSONA] 1, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]; 4 ) I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]; 5 ) [OSCURATO:PERSONA] D' APPELLO DELL' [OSCURATO:PERSONA] PROCEDIMENTO .
Sentenza Corte di giustizia UE/1962 — Fons Iuris — Fons Iuris