Torna alla ricerca
CassazionedecretoSezione 1Decisione del 15 settembre 2021

Cassazione n. 39640/2021

Testo disponibile della fonte

Testo disponibile della fonte

vélTeraAckiTa sul ricorso 10275/2020 proposto da: [OSCURATO:PERSONA], rappresentato e difeso dall'Avv. [OSCURATO:PERSONA], eletti- vamente domiciliato presso il suo studio in Roma, [OSCURATO:PERSONA]- zini n.6; - ricorrente - contro MINISTERO DELL'INTERNO, in persona del Ministro p.t., Ì.ststste[il avverso la sentenza della CORTE D'[OSCURATO:PERSONA] n.606/19, depositata il 2 ottobre 2019; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 15/9/2021 dal Consigliere [OSCURATO:PERSONA] Rilevato che:

1. Con sentenza n. 606 del 2019 depositata il 2 ottobre 2019 nella causa iscritta al numero di registro 621 del 2018 la Corte d'appello di Perugia rigettava il ricorso proposto da [OSCURATO:PERSONA], avverso l'ordinanza ex articolo 702 bis cod. proc. civ. resa il 4 giugno 2018 dal Tribunale di Perugia, reiettiva dell'opposizione a decreto della Commissione ter- ritoriale che aveva negato al richiedente ogni forma di protezione in- ternazionale e di tutela umanitaria.

2. Il richiedente proveniva dal Senegal, rendeva noto di aver dovuto lasciare la propria moglie e i quattro figli nel proprio Paese di origine a seguito di litigi con i fratellastri che lo maltrattavano e accusavano di essere mandante di un'aggressione, dichiarazioni ritenuti dal giudice d'appello non attendibili e comunque irrilevanti perché costituenti fatti non persecutori né rilevanti ai fini della protezione umanitaria.

3. Propone ricorso il richiedente affidato a quattro motivi mentre il Mi- nistero dell'Interno non ha svolto difese.

Considerato che:

4. Non è stato reperito il fascicolo d'ufficio e, in particolare, la procura speciale per proporre ricorso per Cassazione, il cui difetto è causa di inammissibilità dello stesso; ritenuto necessario rinviare la causa a nuovo ruolo per consentire alla Cancelleria la ricerca del fascicolo d'uf- ficio, P.Q.M.

La Corte: rinvia la causa a nuovo ruolo mandando alla Cancelleria per la ricerca del fascicolo d'ufficio.

Così deciso in Roma in data 15 settembre 2021 [OSCURATO:PERSONA] ent Umberto ui.

Ces r Giup

Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
vélTeraAckiTa sul ricorso 10275/2020 proposto da: [OSCURATO:PERSONA], rappresentato e difeso dall'Avv. [OSCURATO:PERSONA], eletti- vamente domiciliato presso il suo studio in Roma, [OSCURATO:PERSONA]- zini n.6; - ricorrente - contro MINISTERO DELL'INTERNO, in persona del Ministro p.t., Ì.ststste[il avverso la sentenza della CORTE D'[OSCURATO:PERSONA] n.606/19, depositata il 2 ottobre 2019; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 15/9/2021 dal Consigliere [OSCURATO:PERSONA] Rilevato che: 1. Con sentenza n. 606 del 2019 depositata il 2 ottobre 2019 nella causa iscritta al numero di registro 621 del 2018 la Corte d'appello di Perugia rigettava il ricorso proposto da [OSCURATO:PERSONA], avverso l'ordinanza ex articolo 702 bis cod. proc. civ. resa il 4 giugno 2018 dal Tribunale di Perugia, reiettiva dell'opposizione a decreto della Commissione ter- ritoriale che aveva negato al richiedente ogni forma di protezione in- ternazionale e di tutela umanitaria. 2. Il richiedente proveniva dal Senegal, rendeva noto di aver dovuto lasciare la propria moglie e i quattro figli nel proprio Paese di origine a seguito di litigi con i fratellastri che lo maltrattavano e accusavano di essere mandante di un'aggressione, dichiarazioni ritenuti dal giudice d'appello non attendibili e comunque irrilevanti perché costituenti fatti non persecutori né rilevanti ai fini della protezione umanitaria. 3. Propone ricorso il richiedente affidato a quattro motivi mentre il Mi- nistero dell'Interno non ha svolto difese. Considerato che: 4. Non è stato reperito il fascicolo d'ufficio e, in particolare, la procura speciale per proporre ricorso per Cassazione, il cui difetto è causa di inammissibilità dello stesso; ritenuto necessario rinviare la causa a nuovo ruolo per consentire alla Cancelleria la ricerca del fascicolo d'uf- ficio, P.Q.M. La Corte: rinvia la causa a nuovo ruolo mandando alla Cancelleria per la ricerca del fascicolo d'ufficio. Così deciso in Roma in data 15 settembre 2021 [OSCURATO:PERSONA] ent Umberto ui. Ces r Giup
Decreto Cassazione n. 39640/2021 — Fons Iuris — Fons Iuris