Corte di giustizia UE/1987

EUR-Lex - 61986O0304 - IT Avis juridique important | 61986O0304 [OSCURATO:PERSONA] 16 GENNAIO 1987. - [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]. - CAUSA 304/86. raccolta della giurisprudenza 1987 pagina 00267 [OSCURATO:PERSONA] della sentenza [OSCURATO:PERSONA] chiave ++++ 1 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] DELL' ESECUZIONE - PRESUPPOSTI - [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA], ART . 185; [OSCURATO:PERSONA], ART . 83, PAR 2 ) 2 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - AMMISSIBILITA - PRESUPPOSTI ( [OSCURATO:PERSONA], ART . 191 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 304/86 R, [OSCURATO:SOCIETA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], CON L' AVV . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' AVV . E . ARENDT, 34 B, [OSCURATO:PERSONA]-II, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . E . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . J . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], 100, [OSCURATO:PERSONA]-ADENAUER, E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . E . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . G . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] : - [OSCURATO:PERSONA] 30 SETTEMBRE 1986, N . 3018, "[OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], DELLA [OSCURATO:PERSONA], DELLA POLONIA, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A 0,75 [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] A 75 KW, [OSCURATO:PERSONA]" ( GU L 280, PAG . 66 ), E - [OSCURATO:PERSONA] 30 SETTEMBRE 1986, N . 3019, "[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A 0,75 [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] A 75 KW, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], POLONIA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E UNIONE [OSCURATO:PERSONA]" ( GU L 280, PAG . 68 ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ORDINANZA Motivazione della sentenza 1 [OSCURATO:PERSONA] IL 3 DICEMBRE 1986, L' [OSCURATO:PERSONA] A QUESTA CORTE, A NORMA DELL' ART . 173, 2* COMMA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 3018/86 DEL CONSIGLIO E 3019/86 DELLA [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 280, [OSCURATO:PERSONA] . 66 E 68 ). 2 [OSCURATO:PERSONA] 17 DICEMBRE 1986, [OSCURATO:PERSONA] A QUESTA CORTE, A NORMA DELL' ART . 185 [OSCURATO:PERSONA] E DEGLI ARTT . 36 DELLO STATUTO DELLA CORTE E 83 [OSCURATO:PERSONA], UN' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] N . 3018/86 DEL CONSIGLIO E N . 3019/86 DELLA [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] RICORSO PRINCIPALE . 3 I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 9 GENNAIO 1987 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], NON E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . 4 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E DELLA [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 3018/86 E 3019/86 . 5 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 1985 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] : "[OSCURATO:PERSONA] ") [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 14 [OSCURATO:PERSONA] 23 LUGLIO 1984, N . 2176, "[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]" ( GU L 201, PAG . 1 ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A 0,75 [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] A 75 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], POLONIA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 6 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:SOCIETA] E L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A 0,75 [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] A 75 KW, [OSCURATO:PERSONA] DELL' UNIONE [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] . 7 [OSCURATO:PERSONA], IL CONSIGLIO, [OSCURATO:PERSONA] 28 LUGLIO 1982, N . 2075 ( GU L 220, PAG . 36 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA], DELLA POLONIA, [OSCURATO:PERSONA], DELLA [OSCURATO:PERSONA] E DELLA [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' UNIONE [OSCURATO:PERSONA] . 8 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 2 APRILE 1984, N . 84/189 ( GU L 95, PAG . 28 ), L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], IL CONSIGLIO, [OSCURATO:PERSONA] 7 MAGGIO 1984, N . 1275 ( GU L 123, PAG . 22 ) [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 9 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 26 NOVEMBRE 1985, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A 0,75 [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] A 75 KW, [OSCURATO:PERSONA] 85.01 B I B ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 85.01-33, EX 85.01-34 [OSCURATO:PERSONA] 85.01-36 E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], POLONIA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E UNIONE [OSCURATO:PERSONA] ( GU C 305, PAG . 2 ). 10 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 30 SETTEMBRE 1986, N . 3019, [OSCURATO:PERSONA] N . 84/189 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] PAESE . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], POLONIA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] N . 3018/86, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] N . 2075/82, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], DELLA [OSCURATO:PERSONA], DELLA POLONIA, [OSCURATO:PERSONA] E DELLA [OSCURATO:PERSONA] . 11 [OSCURATO:PERSONA]' ART . 185 [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ESECUZIONE DELL' [OSCURATO:PERSONA] . 12 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], L' ART . 83, PAR 2, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], PRIMA [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . 13 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 83, PAR 2, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 14 A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] N . 3019/86 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] MOTORE, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 15 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], PRIMA [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU 1985, L 330, PAG . 335 ) E [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 353, PAG . 475 ) [OSCURATO:PERSONA] 85.01 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] : "[OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] O STATICI ( RADDRIZZATORI, ECC .); TRASFORMATORI; [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]" E [OSCURATO:PERSONA] : - 85.01 A ( [OSCURATO:PERSONA] ); - 85.01 B ( [OSCURATO:PERSONA] E APPARECCHI ); - 85.01 C ( [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ), E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 3019/86 [OSCURATO:PERSONA] 85.01 B 1 B ) [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 85.01 C . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 85.01-33, 85.01-34 E 85.01-36 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] A 0,75 [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] A 75 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 85.01-89 E 85.01-90 A [OSCURATO:PERSONA] N . 3019/86 [OSCURATO:PERSONA] . 16 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 191 [OSCURATO:PERSONA], "I [OSCURATO:PERSONA] (...) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ". [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . LA CORTE, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] SENTENZA 13 DICEMBRE 1967 ( CAUSA 17/67, NEUMANN, RACC . PAG . 521 ) CHE "[OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] PREGIUDICATA" [OSCURATO:PERSONA] RICORSO QUALORA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 11 [OSCURATO:PERSONA] N . 2176/84, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 17 INOLTRE, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] N . 3018/86 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' UNIONE [OSCURATO:PERSONA] . E' [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 1 [OSCURATO:PERSONA] N . 3019/86 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 84/189 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 18 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], IL PRESIDENTE, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] : 1 ) [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 2 ) [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], 16 GENNAIO 1987 .