Fons Iuris
Torna alla ricerca
Corte di giustizia UEsentenza

Corte di giustizia UE/1985

ECLI:EU:C:1985:318
Testo integrale del provvedimento

Testo integrale del provvedimento

61977CJ0087_IT

[OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA] 87 E 130/77 , 22/83 , 9 E 10/84 ,

[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ( AEC ), [OSCURATO:PERSONA] 24 APRILE 1984 [OSCURATO:PERSONA] SALERNO , RESIDENTE A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' AVV . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , 272 A UCCLE , 1180 [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] L ' AVV . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , 34 B IV , [OSCURATO:PERSONA]-II ,

( [OSCURATO:PERSONA] 87/77 )

[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] L ' AVV . [OSCURATO:PERSONA] , 83 , [OSCURATO:PERSONA]-DUCHESSE , CHARLOTTE

( [OSCURATO:PERSONA] 130/77 ), [OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA]-ANE ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA]

( [OSCURATO:PERSONA] 22/83 ),

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA]-ANE ,

[OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA]

( [OSCURATO:PERSONA] 9/84 ),

[OSCURATO:PERSONA]

( [OSCURATO:PERSONA] 10/84 ),

[OSCURATO:PERSONA] ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] L ' AVV . [OSCURATO:PERSONA] ,

RICORRENTI ,

[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ,

E ( [OSCURATO:PERSONA] 22/83 )

[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . HOFF-NIELSEN , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , 100 , [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 87 E 130/77 , L ' [OSCURATO:PERSONA] 4 NOVEMBRE 1976 DEL CONSIGLIO D ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E DELLA [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AEC ' , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] 28 LUGLIO 1977 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 3 FEBBRAIO 1977 , E , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' AEC ; [OSCURATO:PERSONA] 22/83 , L ' [OSCURATO:PERSONA] 3 DICEMBRE 1982 , N . 3332 , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] 56 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 352 , PAG . 3 ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' AEC ; [OSCURATO:PERSONA] 9 E 10/84 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 3 DICEMBRE 1982 , N . 3332 , Motivazione della sentenza 1 [OSCURATO:PERSONA] CORTE IL 7 LUGLIO 1977 E , [OSCURATO:PERSONA] 27 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] : ' AEC ' ) E 28 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ALL ' [OSCURATO:PERSONA] 4 NOVEMBRE 1976 DEL CONSIGLIO D ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E DELLA [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AEC ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' AEC ( [OSCURATO:PERSONA] 87/77 E 130/77 ). 2 [OSCURATO:PERSONA] CORTE L ' 11 FEBBRAIO 1983 , [OSCURATO:PERSONA] 28 [OSCURATO:PERSONA] 130/77 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 3 DICEMBRE 1982 , N . 3332 , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] 56 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 352 , PAG . 5 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ' AEC ( [OSCURATO:PERSONA] 22/83 ). 3 [OSCURATO:PERSONA] CORTE IL 9 GENNAIO 1984 , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E I [OSCURATO:PERSONA] 22/83 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' AEC ( [OSCURATO:PERSONA] 9 E 10/84 ).

A - [OSCURATO:PERSONA]

I - [OSCURATO:PERSONA] ' AEC

4 [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DECRETO 15 SETTEMBRE 1964 ( [OSCURATO:PERSONA] 3 . 10 . 1964 , PAG . 10536 ).

L ' ART . 1 DELLO [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] I TERRITORI E DIPARTIMENTI D ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ( ... ) ' .

L ' ART . 3 , 2* [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' AEC ' PROVVEDE A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , ALL ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' .

MENTRE I [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ( ART . 25 DELLO [OSCURATO:PERSONA] ). 5 [OSCURATO:PERSONA] 13 LUGLIO 1965 E IL 4 GIUGNO 1974 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 3 DELLO [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' AEC , FRA L ' [OSCURATO:PERSONA] , ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ( ... ) PER L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ' ( ART . 1 DELLA [OSCURATO:PERSONA] 13 LUGLIO 1965 ).

L ' AEC E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] . 2 E 3 [OSCURATO:PERSONA] ). [OSCURATO:PERSONA] CHE L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 6 [OSCURATO:PERSONA] E DELLE [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 10 DICEMBRE 1965 DAL CONSIGLIO D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ' FES ' ). [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 7 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 2 CHE ' L ' [OSCURATO:PERSONA] E L ' [OSCURATO:PERSONA] CONSIGLIO D ' [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' .

L ' ART . 15 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' . [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 20 [OSCURATO:PERSONA] , ' I [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ( ... ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] O DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ' . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 14 DICEMBRE 1971 , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] ( ... ), [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 8 [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .

II - [OSCURATO:PERSONA] LITI

9 IL 4 NOVEMBRE 1976 IL CONSIGLIO D ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AEC E , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 10 [OSCURATO:PERSONA] ( GU 1976 , L 25 , PAG . 1 ), [OSCURATO:PERSONA] 1* APRILE 1976 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

E [OSCURATO:PERSONA] , IL 9 MARZO 1978 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] : ' L ' AGENZIA ' ). [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 26 [OSCURATO:PERSONA] 1981 , N . 3245 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 328 , PAG . 1 ). 11 L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] O DESTINATO A [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] STUDIO E [OSCURATO:PERSONA] ( ART . 3 [OSCURATO:PERSONA] N . 3245/81 ). 12 L ' ART . 14 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] DELLE [OSCURATO:PERSONA] , DELLE [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ( ... ) [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ( ... ) ' . 13 L ' AGENZIA NON E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 14 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 14 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] N . 3245/81 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AGENZIA DESTINATA A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] 3 DICEMBRE 1982 , N . 3332 .

L ' ART . 1 [OSCURATO:PERSONA] ' L ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] 1* GENNAIO 1982 E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] L ' ESERCIZIO 1982 ' .

A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 2 [OSCURATO:PERSONA] , ' [OSCURATO:PERSONA] ( ... ) [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 4 , 2* E 3* [OSCURATO:PERSONA] , ALL ' ART . 28 , LETT .

D ) E ALL ' ART . 29 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' .

L ' ART . 3 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . 31 E 32 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] .

L ' [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] .

L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' . 15 IL 10 MARZO 1983 [OSCURATO:PERSONA] I RICORRENTI , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1* GENNAIO 1983 , A [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 . 16 PRIMA DELLA [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] SOTTOPOSTI A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 33 DELLO [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 17 I [OSCURATO:PERSONA] 4 NOVEMBRE 1976 DEL CONSIGLIO D ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] CHE I [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' AEC . 18 [OSCURATO:PERSONA] 3 FEBBRAIO 1977 , [OSCURATO:PERSONA] , I RICORRENTI [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] 4 NOVEMBRE 1976 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' AEC . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O INDIRETTO . 19 L ' 8 GIUGNO 1983 I [OSCURATO:PERSONA] 9 E 10/84 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E L ' [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 . [OSCURATO:PERSONA] . 20 [OSCURATO:PERSONA] 12 APRILE 1978 E 5 [OSCURATO:PERSONA] 1983 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 87 E 130/77 E , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 22/83 . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E L ' AVVOCATO GENERALE , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 9 E 10/84 [OSCURATO:PERSONA] .

B - [OSCURATO:PERSONA]

21 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 87 E 130/77 , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 22/83 , E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 9 E 10/84 , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

I - [OSCURATO:PERSONA] 87 E 130/77

22 [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] CONSIGLIO D ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] DAI RICORRENTI , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] I RICORRENTI . 23 [OSCURATO:PERSONA] I RICORRENTI , INVECE , L ' AEC E UN ' UNITA AMMINISTRATIVA DELLA [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 24 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( SENTENZA 5 APRILE 1979 , BELLINTANI/[OSCURATO:PERSONA] , 116/78 , RACC .

PAG . 1585 ). 25 [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] 4 NOVEMBRE 1976 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] .

II - [OSCURATO:PERSONA] 22/83

26 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] I RICORRENTI . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 25 MARZO 1982 ( MOKSEL/[OSCURATO:PERSONA] , 45/81 , RACC .

PAG . 1129 ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 27 I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] I 56 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 56 [OSCURATO:PERSONA] . 28 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I RICORRENTI [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 173 , 2* [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 29 [OSCURATO:PERSONA] SENTENZA 26 FEBBRAIO 1981 ( GIUFFRIDA E CAMPOGRANDE/CONSIGLIO , 64/80 , RACC .

PAG . 693 ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] GENERALE O MENO DELL ' [OSCURATO:PERSONA] . 30 E [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 E [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] 56 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 1* GENNAIO 1982 E [OSCURATO:PERSONA] 15 DICEMBRE 1982 ( [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ). [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 56 [OSCURATO:PERSONA] ' AEC . 31 [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' ART . 3 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' INQUADRAMENTO . 32 [OSCURATO:PERSONA] , I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 E I [OSCURATO:PERSONA] .

III - [OSCURATO:PERSONA] 9 E 10/84

33 [OSCURATO:PERSONA] CHE I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 10/84 , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' APN , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] . 34 [OSCURATO:PERSONA] I RICORRENTI , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 184 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] ' SIN D ' ORA ' [OSCURATO:PERSONA] E , COMUNQUE , [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 E CIO A [OSCURATO:PERSONA] . 179 E 184 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 87/77 E 130/77 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 35 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 184 ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O DELLA [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 173 , 3* [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 173 , 1* [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] GIUSTIZIA L ' [OSCURATO:PERSONA] ' . 36 [OSCURATO:PERSONA] L ' ART . 184 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 173 . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 184 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] : [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 37 I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 38 , PAR 1 , LETT .

C ), [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E TARDIVA .

I [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 [OSCURATO:PERSONA] .

C - [OSCURATO:PERSONA]

I - [OSCURATO:PERSONA] 87 E 130/77

38 I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' UNITA AMMINISTRATIVA DELLA [OSCURATO:PERSONA] E , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA]

39 I [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .

I [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 28 GIUGNO 1977 , LA ' REINTEGRAZIONE ' DELL ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 40 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 5% [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] FES . [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] DEL CONSIGLIO D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] .

A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ESTERNE , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' UNITA AMMINISTRATIVA DELLA [OSCURATO:PERSONA] . 41 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AEC : [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . 42 [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] L ' ART . 1 , 1* [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' E [OSCURATO:PERSONA] ( ... ) [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' . 43 A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , I [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] ' AEC 26 LUGLIO 1966 , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ' AEC E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . 44 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] ' UNITA AMMINISTRATIVA DELLA [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] 1964 L ' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

A QUELL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 45 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] .

DA 28 A 30 DELLO [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] .

DA 12 A 19 DELLA [OSCURATO:PERSONA] 13 LUGLIO 1965 [OSCURATO:PERSONA] L ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] DELLE ENTRATE E DELLE [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AEC . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] . 46 L ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 28 GIUGNO 1977 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A REINTEGRARE L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' UNITA AMMINISTRATIVA DELLA [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , O [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , DELL ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] . 47 [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] UN ' UNITA AMMINISTRATIVA DELLA [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA]

48 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] , I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ) [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E FISCALI , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] .

L ' [OSCURATO:PERSONA] ALL ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] . 49 [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] ' AEC E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AEC E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 50 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ACCOLTA . [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AEC E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELLA SECONDA . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , ED I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ATTE A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

51 [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] RICORRENTI E [OSCURATO:PERSONA] .

II - [OSCURATO:PERSONA] 22/83

52 I [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AEC . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AEC .

[OSCURATO:PERSONA]

53 I [OSCURATO:PERSONA] PER L ' ESERCIZIO 1982 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 56 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] N . 3245/81 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] ' . [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 14 [OSCURATO:PERSONA] N . 3245/81 , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] L ' ESERCIZIO 1982 . [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 54 [OSCURATO:PERSONA] I COMMENTI E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 . [OSCURATO:PERSONA] N . 3245/81 , [OSCURATO:PERSONA] RIGUARDEREBBERO L ' [OSCURATO:PERSONA] . 55 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 3245/81 [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ' AEC .

PERCIO L ' ART . 14 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 56 L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' ESERCIZIO 1982 ( GU L 31 DELL ' 8 . 2 . 1982 , PAG . 1 ) [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] .

A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] RIGUARDANTI L ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] LEGISLATIVA . [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

57 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA]

58 [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , I [OSCURATO:PERSONA] 11 MAGGIO 1979 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ALL ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ( AEC ) ( GU C 140 , PAG . 142 ), [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] ' E ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' .

A [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' ESERCIZIO 1982 [OSCURATO:PERSONA] ' L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 11 MAGGIO 1979 ' . [OSCURATO:PERSONA] ESPRESSA , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] N . 3245/81 , [OSCURATO:PERSONA] . 59 CONTRARIAMENTE A [OSCURATO:PERSONA] I RICORRENTI , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ATTENGANO . [OSCURATO:PERSONA] PER L ' ESERCIZIO 1982 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( VEDI ORDINANZA 26 SETTEMBRE 1984 , [OSCURATO:PERSONA]/[OSCURATO:PERSONA] E CONSIGLIO , 216/83 , RACC . 1984 , PAG . 3335 ). [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

60 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese

[OSCURATO:PERSONA]

61 A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 69 , PAR 2 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 62 [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 70 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] RESTANO A [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA] ,

LA CORTE ( SECONDA SEZIONE )

DICHIARA E STATUISCE :

1 ) I [OSCURATO:PERSONA] 9/84 E 10/84 [OSCURATO:PERSONA] .

2 ) I [OSCURATO:PERSONA] 87 , 130/77 E 22/83 [OSCURATO:PERSONA] .

3 ) [OSCURATO:PERSONA] .

Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
61977CJ0087_IT [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 87 E 130/77 , 22/83 , 9 E 10/84 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ( AEC ), [OSCURATO:PERSONA] 24 APRILE 1984 [OSCURATO:PERSONA] SALERNO , RESIDENTE A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' AVV . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , 272 A UCCLE , 1180 [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] L ' AVV . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , 34 B IV , [OSCURATO:PERSONA]-II , ( [OSCURATO:PERSONA] 87/77 ) [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] L ' AVV . [OSCURATO:PERSONA] , 83 , [OSCURATO:PERSONA]-DUCHESSE , CHARLOTTE ( [OSCURATO:PERSONA] 130/77 ), [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA]-ANE , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] 22/83 ), [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA]-ANE , [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] 9/84 ), [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] 10/84 ), [OSCURATO:PERSONA] ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] L ' AVV . [OSCURATO:PERSONA] , RICORRENTI , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E ( [OSCURATO:PERSONA] 22/83 ) [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . HOFF-NIELSEN , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , 100 , [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 87 E 130/77 , L ' [OSCURATO:PERSONA] 4 NOVEMBRE 1976 DEL CONSIGLIO D ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E DELLA [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AEC ' , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] 28 LUGLIO 1977 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 3 FEBBRAIO 1977 , E , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' AEC ; [OSCURATO:PERSONA] 22/83 , L ' [OSCURATO:PERSONA] 3 DICEMBRE 1982 , N . 3332 , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] 56 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 352 , PAG . 3 ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' AEC ; [OSCURATO:PERSONA] 9 E 10/84 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 3 DICEMBRE 1982 , N . 3332 , Motivazione della sentenza 1 [OSCURATO:PERSONA] CORTE IL 7 LUGLIO 1977 E , [OSCURATO:PERSONA] 27 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] : ' AEC ' ) E 28 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ALL ' [OSCURATO:PERSONA] 4 NOVEMBRE 1976 DEL CONSIGLIO D ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E DELLA [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AEC ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' AEC ( [OSCURATO:PERSONA] 87/77 E 130/77 ). 2 [OSCURATO:PERSONA] CORTE L ' 11 FEBBRAIO 1983 , [OSCURATO:PERSONA] 28 [OSCURATO:PERSONA] 130/77 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 3 DICEMBRE 1982 , N . 3332 , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] 56 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 352 , PAG . 5 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ' AEC ( [OSCURATO:PERSONA] 22/83 ). 3 [OSCURATO:PERSONA] CORTE IL 9 GENNAIO 1984 , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E I [OSCURATO:PERSONA] 22/83 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' AEC ( [OSCURATO:PERSONA] 9 E 10/84 ). A - [OSCURATO:PERSONA] I - [OSCURATO:PERSONA] ' AEC 4 [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DECRETO 15 SETTEMBRE 1964 ( [OSCURATO:PERSONA] 3 . 10 . 1964 , PAG . 10536 ). L ' ART . 1 DELLO [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] I TERRITORI E DIPARTIMENTI D ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ( ... ) ' . L ' ART . 3 , 2* [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' AEC ' PROVVEDE A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , ALL ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' . MENTRE I [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ( ART . 25 DELLO [OSCURATO:PERSONA] ). 5 [OSCURATO:PERSONA] 13 LUGLIO 1965 E IL 4 GIUGNO 1974 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 3 DELLO [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' AEC , FRA L ' [OSCURATO:PERSONA] , ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ( ... ) PER L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ' ( ART . 1 DELLA [OSCURATO:PERSONA] 13 LUGLIO 1965 ). L ' AEC E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] . 2 E 3 [OSCURATO:PERSONA] ). [OSCURATO:PERSONA] CHE L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 6 [OSCURATO:PERSONA] E DELLE [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 10 DICEMBRE 1965 DAL CONSIGLIO D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ' FES ' ). [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 7 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 2 CHE ' L ' [OSCURATO:PERSONA] E L ' [OSCURATO:PERSONA] CONSIGLIO D ' [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' . L ' ART . 15 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' . [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 20 [OSCURATO:PERSONA] , ' I [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ( ... ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] O DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ' . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 14 DICEMBRE 1971 , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] ( ... ), [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 8 [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . II - [OSCURATO:PERSONA] LITI 9 IL 4 NOVEMBRE 1976 IL CONSIGLIO D ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AEC E , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 10 [OSCURATO:PERSONA] ( GU 1976 , L 25 , PAG . 1 ), [OSCURATO:PERSONA] 1* APRILE 1976 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . E [OSCURATO:PERSONA] , IL 9 MARZO 1978 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] : ' L ' AGENZIA ' ). [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 26 [OSCURATO:PERSONA] 1981 , N . 3245 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 328 , PAG . 1 ). 11 L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] O DESTINATO A [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] STUDIO E [OSCURATO:PERSONA] ( ART . 3 [OSCURATO:PERSONA] N . 3245/81 ). 12 L ' ART . 14 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] DELLE [OSCURATO:PERSONA] , DELLE [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ( ... ) [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ( ... ) ' . 13 L ' AGENZIA NON E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 14 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 14 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] N . 3245/81 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AGENZIA DESTINATA A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] 3 DICEMBRE 1982 , N . 3332 . L ' ART . 1 [OSCURATO:PERSONA] ' L ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] 1* GENNAIO 1982 E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] L ' ESERCIZIO 1982 ' . A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 2 [OSCURATO:PERSONA] , ' [OSCURATO:PERSONA] ( ... ) [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 4 , 2* E 3* [OSCURATO:PERSONA] , ALL ' ART . 28 , LETT . D ) E ALL ' ART . 29 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' . L ' ART . 3 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . 31 E 32 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] . L ' [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' . 15 IL 10 MARZO 1983 [OSCURATO:PERSONA] I RICORRENTI , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1* GENNAIO 1983 , A [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 . 16 PRIMA DELLA [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] SOTTOPOSTI A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 33 DELLO [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 17 I [OSCURATO:PERSONA] 4 NOVEMBRE 1976 DEL CONSIGLIO D ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] CHE I [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' AEC . 18 [OSCURATO:PERSONA] 3 FEBBRAIO 1977 , [OSCURATO:PERSONA] , I RICORRENTI [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] 4 NOVEMBRE 1976 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' AEC . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O INDIRETTO . 19 L ' 8 GIUGNO 1983 I [OSCURATO:PERSONA] 9 E 10/84 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E L ' [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 . [OSCURATO:PERSONA] . 20 [OSCURATO:PERSONA] 12 APRILE 1978 E 5 [OSCURATO:PERSONA] 1983 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 87 E 130/77 E , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 22/83 . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E L ' AVVOCATO GENERALE , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 9 E 10/84 [OSCURATO:PERSONA] . B - [OSCURATO:PERSONA] 21 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 87 E 130/77 , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 22/83 , E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 9 E 10/84 , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . I - [OSCURATO:PERSONA] 87 E 130/77 22 [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] CONSIGLIO D ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] DAI RICORRENTI , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] I RICORRENTI . 23 [OSCURATO:PERSONA] I RICORRENTI , INVECE , L ' AEC E UN ' UNITA AMMINISTRATIVA DELLA [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 24 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( SENTENZA 5 APRILE 1979 , BELLINTANI/[OSCURATO:PERSONA] , 116/78 , RACC . PAG . 1585 ). 25 [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] 4 NOVEMBRE 1976 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] . II - [OSCURATO:PERSONA] 22/83 26 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] I RICORRENTI . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 25 MARZO 1982 ( MOKSEL/[OSCURATO:PERSONA] , 45/81 , RACC . PAG . 1129 ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 27 I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] I 56 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 56 [OSCURATO:PERSONA] . 28 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I RICORRENTI [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 173 , 2* [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 29 [OSCURATO:PERSONA] SENTENZA 26 FEBBRAIO 1981 ( GIUFFRIDA E CAMPOGRANDE/CONSIGLIO , 64/80 , RACC . PAG . 693 ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] GENERALE O MENO DELL ' [OSCURATO:PERSONA] . 30 E [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 E [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] 56 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 1* GENNAIO 1982 E [OSCURATO:PERSONA] 15 DICEMBRE 1982 ( [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ). [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 56 [OSCURATO:PERSONA] ' AEC . 31 [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' ART . 3 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' INQUADRAMENTO . 32 [OSCURATO:PERSONA] , I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 E I [OSCURATO:PERSONA] . III - [OSCURATO:PERSONA] 9 E 10/84 33 [OSCURATO:PERSONA] CHE I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 10/84 , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' APN , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] . 34 [OSCURATO:PERSONA] I RICORRENTI , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 184 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] ' SIN D ' ORA ' [OSCURATO:PERSONA] E , COMUNQUE , [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 E CIO A [OSCURATO:PERSONA] . 179 E 184 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 87/77 E 130/77 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 35 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 184 ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O DELLA [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 173 , 3* [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 173 , 1* [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] GIUSTIZIA L ' [OSCURATO:PERSONA] ' . 36 [OSCURATO:PERSONA] L ' ART . 184 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 173 . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 184 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] : [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 37 I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 38 , PAR 1 , LETT . C ), [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E TARDIVA . I [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 [OSCURATO:PERSONA] . C - [OSCURATO:PERSONA] I - [OSCURATO:PERSONA] 87 E 130/77 38 I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' UNITA AMMINISTRATIVA DELLA [OSCURATO:PERSONA] E , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 39 I [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . I [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 28 GIUGNO 1977 , LA ' REINTEGRAZIONE ' DELL ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 40 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 5% [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] FES . [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] DEL CONSIGLIO D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] . A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ESTERNE , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' UNITA AMMINISTRATIVA DELLA [OSCURATO:PERSONA] . 41 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AEC : [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . 42 [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] L ' ART . 1 , 1* [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' E [OSCURATO:PERSONA] ( ... ) [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' . 43 A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , I [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] ' AEC 26 LUGLIO 1966 , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ' AEC E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . 44 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] ' UNITA AMMINISTRATIVA DELLA [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] 1964 L ' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . A QUELL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 45 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . DA 28 A 30 DELLO [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] . DA 12 A 19 DELLA [OSCURATO:PERSONA] 13 LUGLIO 1965 [OSCURATO:PERSONA] L ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] DELLE ENTRATE E DELLE [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AEC . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] . 46 L ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 28 GIUGNO 1977 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A REINTEGRARE L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' UNITA AMMINISTRATIVA DELLA [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , O [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , DELL ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] . 47 [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] UN ' UNITA AMMINISTRATIVA DELLA [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 48 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] , I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ) [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E FISCALI , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . L ' [OSCURATO:PERSONA] ALL ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] . 49 [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] ' AEC E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AEC E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 50 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ACCOLTA . [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AEC E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELLA SECONDA . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , ED I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' AEC , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ATTE A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 51 [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] RICORRENTI E [OSCURATO:PERSONA] . II - [OSCURATO:PERSONA] 22/83 52 I [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AEC . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AEC . [OSCURATO:PERSONA] 53 I [OSCURATO:PERSONA] PER L ' ESERCIZIO 1982 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 56 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] N . 3245/81 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] ' . [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 14 [OSCURATO:PERSONA] N . 3245/81 , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] L ' ESERCIZIO 1982 . [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 54 [OSCURATO:PERSONA] I COMMENTI E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 . [OSCURATO:PERSONA] N . 3245/81 , [OSCURATO:PERSONA] RIGUARDEREBBERO L ' [OSCURATO:PERSONA] . 55 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 3245/81 [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ' AEC . PERCIO L ' ART . 14 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 56 L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' ESERCIZIO 1982 ( GU L 31 DELL ' 8 . 2 . 1982 , PAG . 1 ) [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] RIGUARDANTI L ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] LEGISLATIVA . [OSCURATO:PERSONA] N . 3332/82 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 57 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 58 [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , I [OSCURATO:PERSONA] 11 MAGGIO 1979 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ALL ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ( AEC ) ( GU C 140 , PAG . 142 ), [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] ' E ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' . A [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' ESERCIZIO 1982 [OSCURATO:PERSONA] ' L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 11 MAGGIO 1979 ' . [OSCURATO:PERSONA] ESPRESSA , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] N . 3245/81 , [OSCURATO:PERSONA] . 59 CONTRARIAMENTE A [OSCURATO:PERSONA] I RICORRENTI , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ATTENGANO . [OSCURATO:PERSONA] PER L ' ESERCIZIO 1982 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( VEDI ORDINANZA 26 SETTEMBRE 1984 , [OSCURATO:PERSONA]/[OSCURATO:PERSONA] E CONSIGLIO , 216/83 , RACC . 1984 , PAG . 3335 ). [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 60 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] 61 A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 69 , PAR 2 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 62 [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 70 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] RESTANO A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , LA CORTE ( SECONDA SEZIONE ) DICHIARA E STATUISCE : 1 ) I [OSCURATO:PERSONA] 9/84 E 10/84 [OSCURATO:PERSONA] . 2 ) I [OSCURATO:PERSONA] 87 , 130/77 E 22/83 [OSCURATO:PERSONA] . 3 ) [OSCURATO:PERSONA] .
Sentenza Corte di giustizia UE/1985 — Fons Iuris — Fons Iuris