Cassazione n. 45388/2022

a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: 1.[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] 2.[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] avverso la sentenza del 13/5/2021 della Corte di appello di Firenze visti gli atti e la sentenza impugnata; dato avviso alle parti; esaminati i motivi dei ricorsi; udita la relazione svolta dal consigliere [OSCURATO:PERSONA] che i motivi dedotti nei ricorsi non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità, perché generici, quelli del Torba, risolvendosi in un indeterminato richiamo alla giurisprudenza in materia di reato associativo, e riproduttivi, quelli della Latini in censure già adeguatamente vagliate e disattese con corretti argomenti giuridici dal giudice del merito sulla qualificazione del fatto, ricondotta, in ragione della quantità di stupefacente (54 gr. di cocaina) e delle concrete modalità della condotta, alla fattispecie di cui all'art. 73, comma 1, d.P.R. 309/1990; Rilevato, pertanto, che i ricorsi devono essere dichiarati inammissibili, con la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 18 novembre 2022 Il Consigliere relatore [OSCURATO:PERSONA]