Corte di giustizia UE/2022

62020TJ0651_INF Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 7 settembre 2022 – KL/BEI (causa T‑651/20) ( 1 ) «Funzione pubblica – Personale della BEI – Assenze ingiustificate – Mancata presentazione ai controlli medici – Ricorsi di annullamento e per risarcimento danni» 1. Ricorsi dei funzionari – Agenti della Banca europea per gli investimenti – Ricorso diretto contro la decisione di rigetto di un ricorso amministrativo – Effetto – Sottoposizione al giudice dell’atto contestato – Eccezione – Decisione non avente natura confermativa – Presa in considerazione della motivazione che vi compare (Regolamento del personale della Banca europea per gli investimenti, art. 41) (V. punti 36-40) 2. Ricorsi dei funzionari – Agenti della Banca europea per gli investimenti – Interesse ad agire – Ricorso che può procurare un beneficio al ricorrente – Ricorso diretto contro un atto non revocato dall’amministrazione e che continua a produrre effetti giuridici – Conservazione dell’interesse ad agire (V. punti 41, 42) Dispositivo 1) La decisione della Banca europea per gli investimenti (BEI) del 28 febbraio 2020, secondo cui le assenze di KL ai controlli medici del 23 dicembre 2019, del 3 e del 28 febbraio 2020 erano assenze ingiustificate alla luce dell’articolo 3.6 dell’allegato X delle disposizioni amministrative applicabili al personale della BEI, adottate in esecuzione del regolamento del personale della BEI, è annullata. 2) Il ricorso è respinto per il resto. 3) La BEI è condannata alle spese. ( 1 ) GU C 443 del 21.12.2020 .