Corte di giustizia UEsentenza
Corte di giustizia UE/2015
ECLI:EU:T:2015:813
Testo integrale del provvedimento
����JFIFHH��C !"$"$��C����"�� ��B!1AQa"q2���BR��#b$3Cr�4S�����������2
!1AQ"aq�������#23�br���?�tQ\Wn����2*��#Z��7�����-�(��N9�)���!hE���v3�`+�R�����#8�% �⎏}��~{�^s�$�����z�C���#tI�����<��*U�QQ\&�����\��x���(�(��3D'h��E�(�(�QD!\U�W8I>��=Sb���RKNJ��Ҵ��R��I��oZ����#�w�K)��B��&Ҝ)G#����(Hp�,��r���'̪�[�)��`��.�Q¡�>j>@�ָ�u�ۀ����?ۙkR�~$B�ڢ2��y;�ZG��,S.�֓帶�5O���F�z�s�)��q�J.Wh�x�jCm��$d�d��j���2 G� �A�<ѻ<6%JOXό��:%ɋ!.d1#.�s� ���5kxw����ht��� \c�GAq�=6����0��n��w$�9��*C��?֧:�[�E�����=W$!R�7��,d�s&�%o����k�"��K���)�҃��<O�CBT����
�e?\�t�M\���e�q���gchS��<w�i�QY�ݝm���iIs����JO=��vf&Ӡ8�$�-���(�%I������~-�ך������o��d2��
O�{J����"<��(�u�s�<�J��2�N$(̲M�&
Qd��o��u�/�>�JH�����_D )BO$F<��U[jM�(nmKS��(;���U[g��K&�đ��%�]f┞�!����4�ō,
����K����=+�%ȳ��BB�pe�^&9Kk��j�؎j=�ŲM�/�M1�y(m��<���2�#��p&�g]�'ն=퇕����)[����G����Q�߰����m[Ua����8n4�c/)IAD|���'S��0`��⥺�XieJZT��O?��S�Im�-�;}�}��=M�sb�����Ҋ��Ut���|6�nZR���oZ+u.]rx3%ɱ�%�?�|�����*��־뇶i�����/�:�K�m�cۦ��ҝNTR���j&�����v���?��ˍ�������I�t����647�ᒒ�` ��֛,R���^���kqX.�"Es�D�p� �Q)�l��ܝJ�7�-�|���em�@d��" �(9>sw.\|44��8�{s����_�/�-M-֥�1]`����F=��>4���lX�;V�����p~oAR�I�CV�C��j2����i)t��p]_$�>�\�ՏKF�\���kV��ݎ����?(��mȇ6K���[�NLN�A�Ґxg��*��o�d�����[p5!��ʁ H=�9�Oc�v�u���X�ĎH�z/N�Lh�������)����"}��.�~$[.̡F�K*n:x#��zc?����?��n�nop�T�eT�C��-W�̼�"���r�RAϭ<��:S�A�K�$ȒYq�",�R��^��۽|4�i��H�nq���y���On�`�5t��k����������}G�Ht~��/�c�f�/%`��ӄ����3�H�<���Ux��o���i�Ci/�K��yI@B[H�{�X�L��
T=I-���yiRB�$�C��ʯ�s�#R���܉�-��Km%H9��:F��DSR%ư�H�[��)��*��
�~�C�ߑ�����J�ß�epS�v�w�Ⱶ����*�������O��p�(�\��2G��<�/��w/��Lrt�$��5 �9)���(}3J`E��$������;��m��~]��Ǟ{V{���۶��ʾ��`9R�f��O���e��bX�m^yNx�Q��^���RY�"vd��7�'�G��T�� ���wF�����\�q�~i0�w����z=_�1��W�|��@*�V�0"sQ�'�$�Ù����ע��/���p��$�d���h���G*�����eΪ�V��)Iʱ�~�W{N0�Z��+�\��Pi�<οj4U�{dյ���8!XRT������/O^ ��A��⯘s��������Kƒ�J܅%+J���@<��Yk��U��^@���M�ېk���]�I�7�xӯi2pd�:������
rM����6�� (�*qC�]����ڴ�fL-`�G�
K��NL槖�u+��֛�Ԓ?̍ �Ǩ�p?J��C?���+�4��C���ߗ�����+Q)w-���:U�©���"dA*e�!i=G0R����t����mH�%��Z�ſ����������k+�+S�e��|D��=8ƾ�z�����p�fq��ΗgB-MC���}I
���g9��=�VB-��x��Rx����:^X�jN`��()����P{���4�~"�{:�k���Td�(鄏Ԏj����R9�x�Ο��$�C��'�.[/R��/���=4��RG����������2��|��Ϊ�7���'�2�DV���8R���RG��������?Z����H,Z>��͖�F��ٸ|�>���f[ԌX{a�?ڨ?!A�K�x�)¤u���\��'<�sV���u�H���|��X>URk����Su{L�}N
)! ��Iuf�+�{H�K�N�b����o-1Ӈ,[�g�U����F�����%�=��k��%amEAS��
���Q��.pr��|s���V��v�8�k���/�Y��]�8��O2Sy�N�Q˛m��-P%��0� - >x!<�l�'M[��$e�XC%N��R�~�X�Oh��m�V��e�R��P��B�8>��4���ն���(����QHO' R3M�DE�I`8�͏�m��1�A= ��nR�'�����M�P� ��Q]EN��MV�#^$�Ƌ���[ܽ�$QXF���:�u}E(:�r�Os�j�Z�(��n��p��v��s���Cn8`�Qu��-�y ���3n���^ɷ�����#(�M��l��=�o��Kco)�!2��RH Kc�8������[@U������ٔ���u��1|cSiu����~�(d�*�3�
��;6,���ҡ�R�<�5i���~+�XJ�k�=�Ze�a(q+)NG��[�k.�r��) ����WH��*Q��I��[.�A�9s�5'�q����<���g4ӫ�j�3zj8/����~��S�E����ȼ���H�:ۯ��7��.�L�^!�ڋ6b���pmn)�R0v��=��1�jK�p�b8�ޛqY9#��#B���۶�a0ʕ�%d3����Ϥ4�;�w�3���'��$�O�ʳF�R�%��d��T�>Q�w<�S��bd�x��q�K�fJ�f�<�~+��݀G�Ι�u�����e�
��cb�����W�%<����⍝���Nڮ�Z@Ps����;R����ԿOx�f����f=�3�YC}fv�Dw���J�u�' �$�&�È�=���T�M3]�V��8�d[�K�9J��9������Vڞ��Z�\��%��'��x����tk�6��y2��V��j�U-��ISu`7"A/�YeMa��M2鴝�I�����}�M�� ���M�#8�LuM�6��"��^H���{�oB�N�@���f>�J�NI=��R��V1�/s�7�e����$�(��h��D�QS ��i}�peIJ��#���F1fT˺�+L'�I�G� ʵZ��U%�sd�e��<�co��x'M6�zE���i9OZbKΐ0JR��]A!(;}O��O�Z�\���ف�G�� �w�V��lYv���4L��
��-���PȢ�R��+i�2��i�L]h�$6�0�DE�䅥Ş
�z�*��&dv�]R�ޕ9�j��H��~�4�zKG�.
N�ޖ��А������K��6�0�ۥ=\I*SK �d�vc�I<�"7Ϭ�ڤPTs��O ��#X�.���R��u����K' ��ڪn��W˔e@��d7��P>�
����K��-�"ݧ��� �0�{���ޔ5�F��ܥ�FJT�4�������+5���LJ��^�m����S�%�B��Ҕ�@Qǡ�馬W+)1^���Mo�F�<���e�@�����ӊi�F]te�#��)5�Í+RB�n<�2P�x$�w�=1WZ�pM����̊x���x�pn�(0�6v:M�����BS����G���5'Kͺt�m��.`�G̑������}����[ҐF:�t)�<�'�����z!���_�����O)�r�0s� <�y�y�>�9w���!���˛�?��+,h��;��^C��8���HR���G�V�o�y����q�F��G�^�.w����ni��R��ݏ��S����Q�n2d�)CD��Ǡ翮h�9ɔ��Y�������:pڤ���y�l�)�5)��M���`�J���"��R�w����2�G�Vѐ=�O��+�鸶�/y`�g98��K[Բ�&R���?�(���B��F(��{���&�\�4�Zwem����U���.�|��.5jH������p_y�T��8��P���cP)鉯OYd&)�P-�WEТs�
�ҡ�k��s��"*�B����ߟhA]�5�YyԎ�5�͡yBH�ڢr���V��yS��L4�ݲ{STg��F�6O�6���%�D8d�9d%iǙ����Z���[����ظ�O5���kjX���Id�NIS�ty{ҙ/wI%H���QYQ[�s�t�GtX��� ��杹���f:֡�I'���|d��@[q�,cyED�e�Ըm�5����Z��9���P��uEEH��"��8>��W �#xǧ��L(�>#陼��]�#��I�2%�L���+V��BT߱ w���-�DM.<�)
$����^S����mJ���H���h{��=��Mu�.I�wƵ!J�-G�����l�%�T����ʥ���hR�z$�i.�iSeM���I�#���y�����Jյ!<{I=��'%~��'�\t�ݯĶ�Jd�5n+ڥ%8�9>��h��W�t�iqVP��v��<�������j��-Ж�~'b�zn��y
��Σ��ٜ��p<�nRԿ�|���/cԄ��>'�%�{�Ț��$��Ɠp���1WH��[#%D�毝sM�Nĸ����2�����b--y�s���+��r��I�����KIҖ�0�ZlGN��8��N�''-���4W(���;EQݨ�ձMA�T��&Y������Rp�rpkIMJU������jΚ�]���A���:�6� 9'��n;τۦ'a��r��THml�R�
qE}��TF{��z�ݮM�ף�����(֦>*���"�)�Ҷ�P���u��K���J`����%9�Oa�1Q�2Ig$�ݣ�:(�RT`��ޓ��9L4�"8��R��U�q���~�����]� d���>`�Z�Ȼ̓v�m�)K���������%��(����������!Į;�R�s���z���n�ь]�����A�ҜiǒTA�8�o?��P�[�/�� )Г����J�>`��k�P}���<�Jm��_ q*�O����楟�H,��������w�Fc�ŀ�-��e$v���⼙��.#bQ�s�ܨ'9�|�����(-27�����x�$���Ka*;�m<���m$s�%���^~�R���C��C#?�"��;����s�L^��YQ@#���� y�T�K�_I����;
w��'��;l��WX�Q���̬�q�jX@������\jb�s�~n���
;5g�_M��a�-�~T�?�>B�a�dܮ�Ξ��� q�w>Ċ�\9��.�/��NJ1�+!�6l�>^ɧG].�rH��Z��Ĉ�sێa-�Phl�9P��-��FEv�u��Lnʒ<���6^.�����qo8�+�w`}���>�!js�(��K�#9���F�6�Z`�r���������Q]I��:��D�wRŲS�8Kl�d�3Y�-W�O�RY��J��)S���g��|h��%�e����ˌ��c�?.��3X��s�u��g-l()�U�������`��M�db1�~�%�fz$�q�A99��)���IFvKj<��S��j9�X\)���}���p�N)2n./�%w;���ɰ���������|�b"L����
�R��
>��Q�?)�]�ш�+qY)�2O�'�q[�L4+vT��G����.�lZ�+�-��aD�w���OC�(��̎�C
ի� �uS���bT�����Ӭ_w�/L�8��W�u�3������� ٱL6�Bz)?@�^�Kjq-1�7��/5�6��4�F��E����������'k��^����ln�� �ߕs�T"%�,wɶ5��
�bCy
� �4�ڤj[��<���2�d%J;JA��D�:�&�)��R�'k�9ؓ�����t���vE��j��)q��9�2��3#�e{�B�k9'�*��^�mΆci��a'[n��<�p8u��˓��ʸ����%��Y9��[lk��nڑV�W�8��a#����W;�5W#E��3cYUtz������.踱��!-�_AK 祔�+��;橍U*�b�2�Z�%��������%cZ{G�u�m�����w�r�H�K'�
�|ynǪ����v�8:�m�W(
�;�+g����<f#B5Y7c��퐛5�=�����Z�V����qW���^�ji#s@�� ?:�vx�Ř��IJ6��s��[7�-m� 1�|`-�j��j��B�
V�M��}a.qE�Zf9�
Q D}��ϝ3j���LG�Ԝa�����Yu�A�)�ں��������'��NӶ�S�n6k�N��Z%��-�� �1��5���t=o�O�JGO���#�Q�ސ�9���J�laįd�����1��vX�d-Ҭ'bN�=�OjtК
�Q{�^-p����*|y��Mh8?g�X4�#9y�E���,)xO+�v��Sx�=�B����O��n�h�������`S��.�ND��A�]�1ڒK�m�H��~�Ǖ6=�jCR[t-JQZJ{g�M�~�i�bˇ&<��
�Ñ]IQ?T�6���8��]��m���
�f� ,��鋣Q�ļ��ߙH�ҕ��=4�.���GQHq���4��L��p��6��rT�s�J���KO �N��Q(}iN�$A2��Ej�+E
���#8��#Huj@FR $� �x:� kq��Iq�+�H���Vr��g�z������n
����F��!qIJ����*Ǿڣ���O��C�:�R�� ��U�x���fX}�<xm�n+>�j^��^"3W9zJ���伨�Q��q�ͨ�{��|OEn�ZD�G��e|44+z�6I=�Fy��MG}��j�;%]�d�~�5��ĞP�N6�j��q
Ѓ�?���k�X��C����_>G�'Ж�Y�^�o��);��΄09��]�>ZSl�%J*u�����gߊ�����bY��u�w��nOj�b�͑�2A
i��*<FU�}�ޚ��Ϫ�x"i�WE�s�EQ �y�F}k�Q �
1�]��N��xM�
s])�#�o�^l,~��QD#7�SKyi�7���d�xU��J�Lіe���*Lp���qSCGqD%o���%!C�n����g��6��:xH����.s�����j�3'&5Zt�����o����� Pc��s�k�W(�3�������ީ��a7>�jcA�vX=�����W��
��1�[�M���*�1#5��^Еc��h���b��'�=��zqA�EX$��~�c5�~ư��w�6#�#ネY(+NH�qW��*ܘ̅z�ר��9=e��*T��QD�+�L�wn����6ĸr���-�4g�SJZ�W���d'�y9�(���4���@'�N}��QEaEQQEBQE�QD!EQQEBQE�QD'��