Torna alla ricerca
CassazionesentenzaSezione 7Decisione del 14 dicembre 2021

Cassazione n. 46904/2021

Testo disponibile della fonte

Testo disponibile della fonte

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: [OSCURATO:PERSONA] D'APPELLO DI BRESCIAnel procedimento a carico di: [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] avverso la sentenza del 13/06/2019 del [OSCURATO:PERSONA] di [OSCURATO:PERSONA] MONTEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] 1 - [OSCURATO:PERSONA] di pace di Grumello del Monte, con la sentenza impugnata, dichiarava [OSCURATO:PERSONA] colpevole del delitto di cui all'art. 612 cod. pen., irrogando la pena indicata in dispositivo. 2 - Propone ricorso il Procuratore generale della Repubblica presso la Corte di appello di Brescia lamentando la violazione di legge ed il vizio di motivazione in relazione alla concessione delle circostanze attenuanti generiche. [OSCURATO:PERSONA] Il ricorso è inammissibile.

La concessione delle circostanze attenuanti generiche è giustificata da motivazione esente da manifesta illogicità (l'incensuratezza e la non particolare gravità del fatto), che, pertanto, è insindacabile in cassazione (Cass., Sez. 6, n. 42688 del 24/9/2008, Rv. 242419).

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso.

Così deciso, in Roma il 14 dicembre 2021.

Il Consigliere estensore [OSCURATO:PERSONA] Scarlini Stef7 15-4k

Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: [OSCURATO:PERSONA] D'APPELLO DI BRESCIAnel procedimento a carico di: [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] avverso la sentenza del 13/06/2019 del [OSCURATO:PERSONA] di [OSCURATO:PERSONA] MONTEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] 1 - [OSCURATO:PERSONA] di pace di Grumello del Monte, con la sentenza impugnata, dichiarava [OSCURATO:PERSONA] colpevole del delitto di cui all'art. 612 cod. pen., irrogando la pena indicata in dispositivo. 2 - Propone ricorso il Procuratore generale della Repubblica presso la Corte di appello di Brescia lamentando la violazione di legge ed il vizio di motivazione in relazione alla concessione delle circostanze attenuanti generiche. [OSCURATO:PERSONA] Il ricorso è inammissibile. La concessione delle circostanze attenuanti generiche è giustificata da motivazione esente da manifesta illogicità (l'incensuratezza e la non particolare gravità del fatto), che, pertanto, è insindacabile in cassazione (Cass., Sez. 6, n. 42688 del 24/9/2008, Rv. 242419). P.Q.M. Dichiara inammissibile il ricorso. Così deciso, in Roma il 14 dicembre 2021. Il Consigliere estensore [OSCURATO:PERSONA] Scarlini Stef7 15-4k
Sentenza Cassazione n. 46904/2021 — Fons Iuris — Fons Iuris