Corte di giustizia UEsentenzaSezione I
Corte di giustizia UE/1988
ECLI:EU:C:1988:52
Testo integrale del provvedimento
Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
61987CO0191_IT
[OSCURATO:PERSONA] della sentenza
[OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] 191/87,
1 ) [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA],
2 ) [OSCURATO:PERSONA]' ANTONIO, [OSCURATO:PERSONA],
3 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA],
CON L' AVV . N . MUSCOLO, [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] L' AVV . C . REVOLDINI, 21, [OSCURATO:PERSONA],
RICORRENTI,
[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . S . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA] ALL' [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 1, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] N . 1121/87 DELLA [OSCURATO:PERSONA], DEL 23 APRILE 1987 ( GU L 109, PAG . 12 ), [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 1, N . 3, [OSCURATO:PERSONA] N . 612/87 DELLA [OSCURATO:PERSONA], DEL 24 MARZO 1977, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 77, PAG . 18 ),
LA CORTE,
[OSCURATO:PERSONA], PRESIDENTE, G . BOSCO, O . DUE, J.C . [OSCURATO:PERSONA] E G.C . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], T . KOOPMANS, U . EVERLING, K . BAHLMANN, Y . GALMOT, C . KAKOURIS, R . JOLIET, T.F . O' HIGGINS E F . SCHOCKWEILER, GIUDICI,
AVVOCATO GENERALE : M . [OSCURATO:PERSONA] : P . [OSCURATO:PERSONA]
Motivazione della sentenza
1 [OSCURATO:PERSONA] 18 GIUGNO 1987, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA]' ANTONIO E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 1, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] N . 1121/87 DELLA [OSCURATO:PERSONA], DEL 23 APRILE 1987 ( GU L 109, PAG . 12 ), [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 1, N . 3, [OSCURATO:PERSONA] N . 612/87 DELLA [OSCURATO:PERSONA], DEL 24 MARZO 1977, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 77, PAG . 18 ).
2 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], UN' OPERAZIONE D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 612/77 . LE RICORRENTI, PERO, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A DIRE L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 1, N . 3, [OSCURATO:PERSONA] N . 612/77, [OSCURATO:PERSONA] .
3 [OSCURATO:PERSONA] I PROVVEDIMENTI D' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] .
4 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DEL RICORSO . A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' INDICAZIONE DELL' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] 15% [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 2% DELL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
5 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
6 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 15% [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 2% DELL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
7 [OSCURATO:PERSONA] RICORSO . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] .
8 [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 92, PAR 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
9 [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 173, 2* COMMA, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] FISICA O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
10 A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] GENERALE E ASTRATTA . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 189, 2* COMMA, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 173, 2* COMMA, [OSCURATO:PERSONA] .
11 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA]
12 A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 69, PAR 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . LE RICORRENTI, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA],
SENTITO L' AVVOCATO GENERALE,
[OSCURATO:PERSONA] :
1 ) IL RICORSO E [OSCURATO:PERSONA] .
2 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA], 3 FEBBRAIO 1988 .