Cassazione n. 32975/2024

CC ha pronunciato la seguente ORDINANZA sul ricorso iscritto al n. 6831/2021 R.G. proposto da: [OSCURATO:PERSONA], elettivamente domiciliato in ROMA V.[OSCURATO:PERSONA] 95, presso lo studio dell’avvocato [OSCURATO:PERSONA] ([OSCURATO:CODICE_FISCALE]), rappresentato e difeso dall'avvocato [OSCURATO:PERSONA] ([OSCURATO:CODICE_FISCALE]); -ricorrente- contro [OSCURATO:PERSONA], rappresentata e difesa dall'avvocato [OSCURATO:PERSONA] ([OSCURATO:CODICE_FISCALE]), pec: [OSCURATO:EMAIL]; avverso la sentenza della Corte d'appello di Ancona n. 752/2020, depositata in data 21/07/2020. Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 12/11/2024 dal Consigliere [OSCURATO:PERSONA]. [OSCURATO:PERSONA] 1.Con decreto n. 155/2003 veniva ingiunto a [OSCURATO:PERSONA] il pagamento a favore della [OSCURATO:SOCIETA]. di euro 76.183,84. 2. In forza di detto titolo l’ingiungente in data [OSCURATO:DATA_NASCITA] iscriveva ipoteca giudiziale per l’importo di euro 68.000,00 relativamente alla quota di 3/10 dell’appartamento di proprietà dell’ingiunto sito in Pesaro. 3.I 3/10 dell’immobile suddetto erano stati trasferiti da [OSCURATO:PERSONA] a [OSCURATO:PERSONA] in sede di separazione consensuale, omologata in data 13/01/2003 e annotata a margine dell’atto di matrimonio in data 23/01/2023. 4. Successivamente, in data 22/09/2009, la banca notificava a [OSCURATO:PERSONA] atto di pignoramento immobiliare relativo all’immobile suddetto. 5.[OSCURATO:PERSONA], conclusa con la banca una transazione, otteneva il decreto n 192/2011 con cui veniva ingiunto a [OSCURATO:PERSONA] il pagamento a suo favore di euro 57.000,00 corrisposti alla banca in forza della transazione, facendo leva sulla scrittura privata dell’[OSCURATO:DATA_NASCITA] con cui [OSCURATO:PERSONA] si obbligava a garantire e a manlevare [OSCURATO:PERSONA] «da ogni eventuale somma che la stessa fosse stata costretta a pagare a causa della suddetta ipoteca giudiziale». 6. Il Tribunale di Pesaro, con sentenza n. 44/2015, rigettava l’opposizione al decreto ingiuntivo n. 192/2011 proposta da [OSCURATO:PERSONA]. 7. La Corte d'Appello di Ancona, con la sentenza n. 752/2020, resa pubblica in data 21/07/2020, ha rigettato l’impugnazione proposta da [OSCURATO:PERSONA] ed ha confermato la pronuncia di primo grado. 8.Per quanto ancora rileva in questa sede, la Corte territoriale ha ritenuto che: - essendo stato l’atto traslativo contenuto nel ricorso per separazione consensuale trascritto in data 14/05/2003 (quindi, dopo l’iscrizione dell’ipoteca giudiziale ai danni di [OSCURATO:PERSONA], risalente al [OSCURATO:DATA_NASCITA]), qualsiasi azione legale esercitata da [OSCURATO:PERSONA] nei confronti di detta iscrizione ipotecaria si sarebbe rivelata «disperata e temeraria»; -con la scrittura dell’[OSCURATO:DATA_NASCITA], dopo aver premesso che la banca aveva iscritto ipoteca prima che l’atto di assegnazione fosse trascritto, le parti avevano concordato che [OSCURATO:PERSONA] si sarebbe impegnato a far cancellare l’ipoteca giudiziale quanto prima e che comunque avrebbe manlevato [OSCURATO:PERSONA] di ogni somma da questa pagata eventualmente alla banca in forza di detta ipoteca; - perdurando l’inadempimento di [OSCURATO:PERSONA], la banca nel 2009 aveva iniziato la procedura esecutiva sull’immobile, costringendo [OSCURATO:PERSONA] ad accordarsi per salvare la casa, stipulando addirittura un mutuo per coprire il debito di [OSCURATO:PERSONA], ottenere la liberazione dall’ipoteca e fermare la procedura esecutiva; - i diritti di [OSCURATO:PERSONA] nei confronti della banca non risultavano minimamente compromessi dal comportamento di [OSCURATO:PERSONA]. 8.[OSCURATO:PERSONA] ricorre ora per la cassazione della sentenza n. 752/2020 della Corte di merito, formulando due motivi. 9.Silvia rosati resiste con controricorso. 10. È stata disposta la trattazione in Camera di Consiglio, in applicazione degli artt. 375 e 380-bis1 cod. proc. civ. 11.[OSCURATO:PERSONA] si è riservato il deposito dell’ordinanza decisoria nei sessanta giorni dalla data della camera di consiglio. [OSCURATO:PERSONA] 12.Con il primo motivo del ricorso si denunzia « Violazione e falsa applicazione di norme di diritto e segnatamente degli artt. 162 e 163 c.c. in correlazione con l’art. 2644 c.c. (art. 360, comma 1, n. 3 c.p.c.)». Il ricorrente sostiene che, essendo l’iscrizione dell’ipoteca illegittima, perché successiva all’annotazione ex art. 162 cod. civ. della convenzione con cui aveva trasferito a [OSCURATO:PERSONA] l’immobile per cui è causa, quest’ultima avrebbe dovuto non già raggiungere una convenzione con la banca, ma difendersi in giudizio, opponendo alla banca di essere proprietaria dei 3/10 della proprietà dell’appartamento, e solo là dove fosse risultata soccombente nei giudizi di opposizione a precetto o, comunque , di opposizione ex art. 6 19 cod. proc. civ. nei confronti della banca , avrebbe potuto far valere l’obbligo di garanzia e di manleva assunto con la scrittura privata dell’aprile 2005. Il motivo è complessivamente infondato. In primo luogo, va considerato che a p ag . 3 della sentenza si legge che la c orte d ’ appello ha ritenuto il profilo relativo all’opponibilità dell’atto attributivo «in parte superato dall’accordo del [OSCURATO:DATA_NASCITA]» e che detta statuizione non è stata attinta dalle censure del ricorrente. Inoltre, l’assunto da cui muove il ricorrente, cioè che l’atto di trasferimento inserito nell’accordo di separazione fosse una convenzione matrimoniale, come tale soggetta alle peculiari forme di pubblicità per essa previste (annotazione a margine dell’atto di matrimonio, exart. 162, 4° comma, cod. civ., e trascrizione ex art.2647 cod. civ.), introduce una questione nuova e , come tale , non esaminabile,anche per l’impossibilità di svolgere in sede di giudizio di legittimità gli accertamenti di fatto necessari (cfr. Cass. 1°/07/2024, n. 1818) L’assunto è, comunque, anche infondato in diritto , essendo la convenzione matrimoniale uno strumento che implica la convivenza e la scelta di un regime patrimoniale, là dove l’atto di trasferimento di un bene inserito nelle pattuizioni con cui i coniugi regolano in sede di separazione i loro rapporti economici configura un contratto atipico sottoposto alle regole del diritto comune (Cass. 11/05/1984, n. 2887; Cass 12/09/1997, n. 9034; Cass. 24/04/2007, n. 9863; Cass. 23/09/2013, n.21736). 13. Con il secondo motivo si denunzia «Violazione e falsa applicazione di norme di diritto e segnatamente degli artt. 1175 e 1375 c.c. in correlazione con l’art. 1227 c.c. (art. 360, comma 1, n. 3 c.p.c.)». Attinta da censura è la statuizione con cui la corte d’appello ha statuito che non poteva pretendersi da [OSCURATO:PERSONA] un comportamento diverso, neppure alla luce del superiore principio di buona fede contrattuale. Il ricorrente ribadisce che, essendo l’esclusiva proprietaria dell’immobile, la Rosati avrebbe dovuto quantomeno proporre opposizione di terzo ex art. 619 cod. proc. civ. piuttosto che prestare acquiescenza all’operato della [OSCURATO:SOCIETA]., rinunciando espressamente e irrevocabilmente e « sin d’ora» a qualsiasi azione legale nei confronti della [OSCURATO:SOCIETA]. La scelta volontaria di rinunciare a qualsiasi azione legale nei confronti della [OSCURATO:SOCIETA]. avrebbe dovuto essere ritenuta contraria alla buona fede ed alla correttezza, avendo impedito qualsiasi difesa contro il pignoramento immobiliare eseguito da [OSCURATO:SOCIETA].; sicché, detto comportamento rinunciatario avrebbe dovuto essere valutato anche ai sensi dell’art. 1227 cod.civ. Il motivo è inammissibile. La ragione assorbente è da individuarsi nella mancata censura della sentenza nella parte in cui ha ritenuto comunque salvi e, quindi, non pregiudicati dal comportamento di [OSCURATO:PERSONA] i diritti dell’odierno ricorrente verso la banca. Pertanto, anche a prescindere dalla censura introdotta con il motivo qui scrutinato – che , comunque, è inficiata a monte dal convincimento infondato (per le ragioni già esposte) che [OSCURATO:PERSONA] avrebbe potuto contestare alla banca l’inopponibilità dell’iscrizione ipotecaria giudiziale – l’impugnazione non potrebbe raggiungereil suo scopo, quello di ottenere l’annullamento in toto di tutte le ragioni che autonomamente hanno sorretto il capo di sentenza che ha negato la configurabilità di un comportamento volontario e pregiudizievole di [OSCURATO:PERSONA], e ciò in applicazione del consolidato principio secondo cui quando una sentenza o un capo della stessa sia sorretta da più ragioni autonomamente idonee a tal fine, se una di dette ragioni non formi oggetto di censura si determina l’inammissibilità, per sopravvenuto difetto di interesse, delle censure relative alle altre ragioni esplicitamente fatte oggetto di doglianza, in quanto queste ultime non potrebbero comunque condurre, stante l'intervenuta definitività delle altre, alla cassazione della decisione stessa (Cass. 26/02/2024, n. 5102). 14.Il ricorso va, dunque, rigettato. 15. Le spese seguono la soccombenza e sono liquidate come da dispositivo. 16. Deve darsi atto della sussistenza dei presupposti processuali (rigetto, ovvero dichiarazione di inammissibilità o improcedibilità dell’impugnazione) di cui all’art. 13, comma 1 quater, del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115. P.Q.M. La Corte rigetta il ricorso. Condanna il ricorrente a pagare le spese del giudizio di legittimità in favore della controricorrente, liquidandole in complessivi euro 5.800,00, oltre a euro 200,00 per esborsi, nonché alle spese generali ed accessori di legge. Dà atto della sussistenza dei presupposti processuali di cui all’art. 13, comma 1 quater, del D.P.R. 30 maggio 2002 n. 115, per il versamento al competente ufficio di merito, da parte del ricorrente, dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato pari a quello dovu