Cassazione n. 36373/2021

seguente ORDINANZA sulla segnalazione di errore materiale relativo alla sentenza n. 29693 del 2021 del 18/6/2021, pronunciata sul ricorso proposto da [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] avverso la sentenza del 25/2/2020 della Corte d'appello di Catania visti gli atti, il provvedimento impugnato e l'istanza di correzione; udita la relazione svolta dal [OSCURATO:PERSONA]. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] Con sentenza n. 29693/21, emessa nella pubblica udienza del 18 giugno 2021 e depositata il 29 luglio 2021, questa Terza Sezione della Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso proposto da [OSCURATO:PERSONA] e [OSCURATO:PERSONA] nei confronti della sentenza del 25 febbraio 2020 della Corte d'appello di Catania, condannando entrambi i ricorrenti al pagamento delle spese del procedimento e al versamento della somma di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende. Con nota del 14 luglio 2021 il Procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Catania ha segnalato l'errore materiale contenuto in tale sentenza in ordine alla data di nascita di [OSCURATO:PERSONA], che è il 7 agosto 1985 e non il 7 agosto 1975, come indicato nella sentenza. Rilevato che dai certificati anagrafici allegati alla segnalazione del pubblico ministero risulta che, effettivamente, la data di nascita di [OSCURATO:PERSONA] è il 7 agosto 1985 e non il 7 agosto 1975 (come indicato nella sentenza della Corte d'appello di Catania impugnata), sicché a tale errore deve porsi rimedio attraverso il procedimento di correzione di cui all'art. 130 cod. proc. pen., cosicché deve disporsi la correzione del ruolo della pubblica udienza del 18 giugno 2021 di questa Terza Sezione Penale e della intestazione della suddetta sentenza n. 29693 del 2021, resa nel procedimento n. 36004 del 2020, nel senso che la data di nascita di [OSCURATO:PERSONA] deve essere corretta in 7 agosto 1985. P.Q.M. Dispone la correzione del ruolo della pubblica udienza del 18 giugno 2021 della Terza Sezione Penale e dell'intestazione della sentenza n. 29693 del 2021 pronunciata nel procedimento n. 36004 del 2020, nel senso che la data di nascita di [OSCURATO:PERSONA], indicata in 7 agosto 1975, deve intendersi in 7 agosto 1985. Così deciso il 8/9/2021