Cassazione n. 13419/2022

to la seguente ORDINANZA INTERLOCUTORIA sul ricorso 20438-2021 proposto da: [OSCURATO:PERSONA], elettivamente domiciliato in ROMA, [OSCURATO:PERSONA], 2, presso lo studio dell'avvocato [OSCURATO:PERSONA], rappresentato e difeso dall'avvocato [OSCURATO:PERSONA]; - ricorrente - contro B & D [OSCURATO:PERSONA], Elettivamente domiciliate in Catania, via Canfora n.128/a presso lo studio dell’avv.to [OSCURATO:PERSONA] che la rappresenta e difende; - controricorrente - nonchè contro [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]; - intimati - F i r m a t o D a : O R I L I A L O R E N Z O E m e s s o D a : A R U B A P E C S . P . A . N G C A 3 S e r i a l # : 5 f 9 d a 8 b a 5 7 3 0 4 a a 6 9 4 3 d a 8 f 9 e a 3 2 2 9 a 3 - F i r m a t o D a : P E T T I N E E N R I C O E m e s s o D a : A R U B A P E C S . P . A . N G C A 3 S e r i a l # : 7 7 3 0 a 0 b a a 2 0 4 7 0 3 3 a 9 7 2 3 2 f 5 6 7 3 1 5 a f 6 Numero registro generale 20438/2021 Numero sezionale 2975/2022 Numero di raccolta generale 13419/2022 Data pubblicazione 28/04/2022 avverso la sentenza n. 1206/2021 della CORTE D'APPELLO di CATANIA, depositata il 31/05/2021; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 17/03/2022 dal Consigliere [OSCURATO:PERSONA]. [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA]: [OSCURATO:PERSONA] ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte d’Appello di Catania indicate in epigrafe. [OSCURATO:PERSONA] B. D. [OSCURATO:PERSONA] and devepoloment srl si è costituita con controricorso. [OSCURATO:PERSONA]: 1. Il Relatore ha avanzato la seguente proposta di manifesta infondatezza del ricorso ai sensi dell’art. 380-bis cod. proc. civ.: «Manifesta infondatezza del primo motivo di ricorso. Con il primo motivo il ricorrente, allorché prospetta che 'la trasformazione del locale tecnico in locale abitabile nonché la trasformazione del locale cantina in locale abitabile" (cosi ricorso, pag. 10), ha determinato un "mutamento di destinazione d'uso urbanisticamente rilevante" (cosi ricorso, pag. 10), in realtà censura il giudizio "di fatto" cui ha atteso la Corte etnea. Nondimeno il giudizio di fatto operato dalla Corte di Catania (cfr. pagg.7-12) sulla scorta dell'articolata e dettagliata c.t.u. risulta esente da qualsivoglia forma di 'anomalia motivazionale" rilevante alla luce della pronuncia delle sezioni unite n. 8053/2014 (la corte d'appello ha condiviso il giudizio espresso dal c.t.u. "di non essenzialità delle variazioni rispetto al progetto originario": cfr. sentenza d'appello, pag. 8). Manifesta infondatezza del secondo motivo di ricorso La censura veicolata dal secondo motivo di ricorso non si giustifica, siccome la corte d'appello ha dato atto Ric. 2021 n. 20438 sez. M2 - ud. 17-03-2022 -2- F i r m a t o D a : O R I L I A L O R E N Z O E m e s s o D a : A R U B A P E C S . P . A . N G C A 3 S e r i a l # : 5 f 9 d a 8 b a 5 7 3 0 4 a a 6 9 4 3 d a 8 f 9 e a 3 2 2 9 a 3 - F i r m a t o D a : P E T T I N E E N R I C O E m e s s o D a : A R U B A P E C S . P . A . N G C A 3 S e r i a l # : 7 7 3 0 a 0 b a a 2 0 4 7 0 3 3 a 9 7 2 3 2 f 5 6 7 3 1 5 a f 6 Numero registro generale 20438/2021 Numero sezionale 2975/2022 Numero di raccolta generale 13419/2022 Data pubblicazione 28/04/2022 che dalla c.t.u. si evince che è possibile presentare richiesta di rinnovo della concessione edilizia (cfr. sentenza d'appello, pag. 7). Inammissibilità della richiesta di cassazione formulata dalla ''B & D" [OSCURATO:SOCIETA] risultano formulati motivi a sostegno di tale richiesta in ossequio alla previsione del n. 4 dell'art. 366 C.P.C. ». 3. [OSCURATO:PERSONA] ritiene che il ricorso sia privo di evidenza decisoria e, dunque, rimette la decisione alla pubblica udienza. PQM La Corte rinvia alla pubblica udienza. Così deciso in Roma, nella camera di consiglio della VI-2 Sezione Civile, in data 17 marzo 2022. IL PRESIDENTE [OSCURATO:PERSONA]. 2021 n. 20438 sez. M2 - ud. 17-03-2022 -3- F i r m a t o D a : O R I L I A L O R E N Z O E m e s s o D a : A R U B A P E C S . P . A . N G C A 3 S e r i a l # : 5 f 9 d a 8 b a 5 7 3 0 4 a a 6 9 4 3 d a 8 f 9 e a 3 2 2 9 a 3 - F i r m a t o D a : P E T T I N E E N R I C O E m e s s o D a : A R U B A P E C S . P . A . N