Torna alla ricerca
Corte di giustizia UEsentenzaSezione I

Corte di giustizia UE/2023

ECLI:EU:T:2023:113
Testo integrale del provvedimento

Testo integrale del provvedimento

62021TJ0763_INF

Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) dell’8 marzo 2023 – SE/Commissione (causa T‑763/21) ( 1 ) «Funzione pubblica – Agenti temporanei – Assunzione – Programma pilota della Commissione per l’assunzione di amministratori junior – Rigetto della candidatura – Requisiti di ammissibilità – Criteri di esperienza professionale di massimo tre anni – Parità di trattamento – Discriminazione fondata sull’età»

1. Ricorsi dei funzionari – Eccezione di illegittimità – Atti di cui può essere eccepita l’illegittimità – Atto a carattere generale su cui si fonda la decisione impugnata – Necessità di un nesso giuridico diretto tra l’atto impugnato e l’atto a carattere generale contestato (Artt. 263 e 277 TFUE) (v. punti 25‑28, 31, 34, 35, 38, 40)

2. Ricorsi dei funzionari – Motivo basato su una violazione del principio di parità di trattamento – Inversione dell’onere della prova – Presupposti (Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, artt. 20 e 21; Statuto dei funzionari, art. 1 quinquies, §§ 1 e 5) (v. punti 44‑46)

3. Atti delle istituzioni – Direttive – Direttiva 2000/78, stabilisce un quadro generale per la parità di trattamento in materia di occupazione e di condizioni di lavoro – Imposizione diretta di obblighi alle istituzioni dell’Unione nei loro rapporti con il proprio personale – Esclusione – Opponibilità – Portata (Art. 288, comma 3, TFUE; direttiva del Consiglio 2000/78, art. 21) (v. punti 49‑52)

4. Funzionari – Agenti temporanei – Assunzione – Invito a manifestare interesse per l’assunzione di amministratori juniors – Requisiti di ammissibilità – Criterio relativo all’esperienza professionale massima – Discriminazione indiretta fondata sull’età – Giustificazione tratta dal perseguimento degli obiettivi di promozione dell’impiego e della formazione professionale – 108152 / Proporzionalità rispetto agli obiettivi perseguiti – Ammissibilità [Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea artt. 20 e 21; Statuto dei funzionari, art. 1 quinquies, § 6; direttiva del Consiglio 2000/78, art. 6, § 1, a)] (v. punti 54‑59, 64‑76, 84‑86, 89) Dispositivo 1) Il ricorso è respinto. 2) SE è condannato alle spese. ( 1 ) GU C 73 del14.2.2022 .

62021TJ0763_INF Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) dell’8 marzo 2023 – SE/Commissione (causa T‑763/21) ( 1 ) «Funzione pubblica – Agenti temporanei – Assunzione – Programma pilota della Commissione per l’assunzione di amministratori junior – Rigetto della candidatura – Requisiti di ammissibilità – Criteri di esperienza professionale di massimo tre anni – Parità di trattamento – Discriminazione fondata sull’età» 1. Ricorsi dei funzionari – Eccezione di illegittimità – Atti di cui può essere eccepita l’illegittimità – Atto a carattere generale su cui si fonda la decisione impugnata – Necessità di un nesso giuridico diretto tra l’atto impugnato e l’atto a carattere generale contestato (Artt. 263 e 277 TFUE) (v. punti 25‑28, 31, 34, 35, 38, 40) 2. Ricorsi dei funzionari – Motivo basato su una violazione del principio di parità di trattamento – Inversione dell’onere della prova – Presupposti (Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, artt. 20 e 21; Statuto dei funzionari, art. 1 quinquies, §§ 1 e 5) (v. punti 44‑46) 3. Atti delle istituzioni – Direttive – Direttiva 2000/78, stabilisce un quadro generale per la parità di trattamento in materia di occupazione e di condizioni di lavoro – Imposizione diretta di obblighi alle istituzioni dell’Unione nei loro rapporti con il proprio personale – Esclusione – Opponibilità – Portata (Art. 288, comma 3, TFUE; direttiva del Consiglio 2000/78, art. 21) (v. punti 49‑52) 4. Funzionari – Agenti temporanei – Assunzione – Invito a manifestare interesse per l’assunzione di amministratori juniors – Requisiti di ammissibilità – Criterio relativo all’esperienza professionale massima – Discriminazione indiretta fondata sull’età – Giustificazione tratta dal perseguimento degli obiettivi di promozione dell’impiego e della formazione professionale – 108152 / Proporzionalità rispetto agli obiettivi perseguiti – Ammissibilità [Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea artt. 20 e 21; Statuto dei funzionari, art. 1 quinquies, § 6; direttiva del Consiglio 2000/78, art. 6, § 1, a)] (v. punti 54‑59, 64‑76, 84‑86, 89) Dispositivo 1) Il ricorso è respinto. 2) SE è condannato alle spese. ( 1 ) GU C 73 del14.2.2022 .
Sentenza Corte di giustizia UE/2023 — Fons Iuris — Fons Iuris