Corte di giustizia UE/1987

61984CJ0268_IT [OSCURATO:PERSONA] della sentenza [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 268/84, [OSCURATO:SOCIETA], [OSCURATO:PERSONA] ( BRESCIA ), [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' AVV . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] DELL' AVV . [OSCURATO:PERSONA], 34, [OSCURATO:PERSONA]-II, RICORRENTE, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 27 SETTEMBRE 1984, C ( 84 ) 1409/3, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] V, [OSCURATO:PERSONA] 1982, LA CORTE ( SECONDA SEZIONE ), [OSCURATO:PERSONA] T.F . O' HIGGINS, PRESIDENTE [OSCURATO:PERSONA], O . DUE E K . BAHLMANN, GIUDICI, AVVOCATO GENERALE : M . [OSCURATO:PERSONA] : H.A . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' UDIENZA, COMPLETATA A [OSCURATO:PERSONA] 13 [OSCURATO:PERSONA] 23 SETTEMBRE 1986, [OSCURATO:PERSONA]' AVVOCATO GENERALE, [OSCURATO:PERSONA]' UDIENZA DEL 21 OTTOBRE 1986, [OSCURATO:PERSONA] Motivazione della sentenza 1 [OSCURATO:PERSONA] 12 NOVEMBRE 1984, [OSCURATO:SOCIETA] ( [OSCURATO:PERSONA] : "[OSCURATO:PERSONA] "), [OSCURATO:PERSONA] ( BRESCIA ), [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] CORTE, A NORMA DELL' ART . 36, 2* COMMA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 27 SETTEMBRE 1984, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 70 875 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] V ( [OSCURATO:PERSONA] ) [OSCURATO:PERSONA] 1982 . 2 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] 24 GIUGNO 1981, N . 1831/81/[OSCURATO:PERSONA] ( GU L 180, PAG . 1 ) ( [OSCURATO:PERSONA] : "[OSCURATO:PERSONA] "), [OSCURATO:PERSONA] 3 LUGLIO 1981, N . 1832/81/[OSCURATO:PERSONA] ( GU L 184, PAG . 1 ), E [OSCURATO:PERSONA] 3 [OSCURATO:PERSONA] 1982, N . 533/82/[OSCURATO:PERSONA] ( GU L 65, PAG . 6 ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E L' [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] 1* LUGLIO 1981, [OSCURATO:PERSONA], TRA I [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] V . 3 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] V [OSCURATO:PERSONA] COMUNE, DELL' [OSCURATO:PERSONA] 979 [OSCURATO:PERSONA] 1982 E, RISPETTIVAMENTE, DI 1 239 [OSCURATO:PERSONA] 1982, [OSCURATO:PERSONA] 2 218 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] V AL 30 GIUGNO 1981 [OSCURATO:PERSONA] 1 273 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 2 218 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 945 [OSCURATO:PERSONA] . 4 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 1 273 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], 4 749 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] 30 GIUGNO 1981 . 5 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' UDIENZA . A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 6 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] SOSTANZIALE E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' IMPORTO DELL' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] FATTI E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 7 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA]" [OSCURATO:PERSONA] 1981 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1981 . 8 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] V, E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1981 ALL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A 4 749 [OSCURATO:PERSONA] . 9 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1981, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 10 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] DELLE [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] : - [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] E A RICHIESTA DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]; - [OSCURATO:PERSONA] 30 GIUGNO 1981 ALL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA]; - [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 11 [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] DISPONEVA, A QUELL' EPOCA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1981 . 12 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A TENERE A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] PROCEDIMENTO, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 13 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 1981, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] DEV' [OSCURATO:PERSONA] . 14 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DEBBANO O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], COM' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 15 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 16 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] COMUNE I [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1981 [OSCURATO:PERSONA] . 17 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] 18 A NORMA DELL' ART . 69, PAR 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], LA CORTE ( SECONDA SEZIONE ) DICHIARA E STATUISCE : 1 ) [OSCURATO:PERSONA] 27 SETTEMBRE 1984, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' ART . 58 [OSCURATO:PERSONA], E ANNULLATA . 2 ) [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .