Fons Iuris
Torna alla ricerca
Corte di giustizia UEsentenza

Corte di giustizia UE/1980

ECLI:EU:C:1980:283
Testo integrale del provvedimento

Testo integrale del provvedimento

EUR-Lex - 61978J0140 - IT Avis juridique important | 61978J0140 SENTENZA DELLA CORTE DEL 10 DICEMBRE 1980. - [OSCURATO:PERSONA]'[OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] - RENDICONTO. - [OSCURATO:PERSONA] 140/78. raccolta della giurisprudenza 1980 pagina 03687 edizione speciale greca pagina 00449 [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] chiave 1 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] N . 130/66 , ART . 4 , N . 3 , [OSCURATO:PERSONA] N . 966/71 ; [OSCURATO:PERSONA] N . 159/66 , ART . 12 , N . 4 ) 2 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - TRASGRESSIONE - GIUSTIFICAZIONE - INAMMISSIBILITA

( [OSCURATO:PERSONA] , ART . 169 )

[OSCURATO:PERSONA]

1 .

I [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 4 , N . 3 , [OSCURATO:PERSONA] N . 130/66 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] . 2 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA] 140/78 ,

[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] C . MAESTRIPIERI , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ,

RICORRENTE ,

[OSCURATO:PERSONA]

REPUBBLICA ITALIANA , [OSCURATO:PERSONA] ' AMBASCIATORE A . MARESCA , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] STATO G . ZAGARI , E [OSCURATO:PERSONA] L ' AMBASCIATA D ' ITALIA ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( CEE ) DEL CONSIGLIO 26 LUGLIO 1966 , N . 130 , ' [OSCURATO:PERSONA] COMUNE ' ( GU N .

L 165 , DEL 21 . 9 . 1966 , PAG . 2965 ), E 25 OTTOBRE 1966 , N . 159 , ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] DEGLI [OSCURATO:PERSONA] ' ( GU N .

L 192 , DEL 27 . 10 . 1966 , PAG . 3286 ), Motivazione della sentenza 1 [OSCURATO:PERSONA] 14 GIUGNO 1978 , [OSCURATO:PERSONA] PROPOSTO A [OSCURATO:PERSONA] CORTE , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 169 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] INCOMBENTI A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 4 , N . 3 , [OSCURATO:PERSONA] 26 LUGLIO 1966 , N . 130 , [OSCURATO:PERSONA] COMUNE ( GU N .

L 165 , PAG . 2965 ), [OSCURATO:PERSONA] 10 MAGGIO 1971 , N . 966 ( GU N .

L 105 , PAG . 1 ), E DELL ' ART . 12 , N . 4 , 3* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] 25 OTTOBRE 1966 , N . 159 , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] DEGLI [OSCURATO:PERSONA] ( GU N .

L 192 , PAG . 3286 ). 2 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ) E [OSCURATO:PERSONA] , FRA L ' [OSCURATO:PERSONA] 45 [OSCURATO:PERSONA] ( UC ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , DELL ' OLIO D ' OLIVA E DEGLI [OSCURATO:PERSONA] , 15 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 87 299 539 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .

I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] .

I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 3 POICHE I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

L ' 11 FEBBRAIO 1976 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 169 , 1* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , IL 17 MARZO 1976 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ITALIANA , IL 16 NOVEMBRE 1976 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] MESI . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , IL 14 GIUGNO 1978 , [OSCURATO:PERSONA] . 4 [OSCURATO:PERSONA] E CON L ' [OSCURATO:PERSONA] , L ' UDIENZA E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] AL 31 AGOSTO 1980 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] 45 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , DELL ' OLIO D ' OLIVA E DEGLI [OSCURATO:PERSONA] , E DEI 15 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 69 , PAR 4 , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 87 299 539 UC , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] DEGLI [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 44 722,7 [OSCURATO:PERSONA] ( 81,97 % ), [OSCURATO:PERSONA] . 5 [OSCURATO:PERSONA] , L ' ART . 12 , N . 4 , 3* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] N . 159/66 [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 4 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , N . 130/66 .

IL N . 3 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] : ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , UNO O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . . . ' . [OSCURATO:PERSONA] 31 DICEMBRE 1973 [OSCURATO:PERSONA] N . 966/71 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] : ' . . . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 31 DICEMBRE 1973 [OSCURATO:PERSONA] 31 DICEMBRE 1969 , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] PER L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' . 6 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] : L ' [OSCURATO:PERSONA] 87 299 539 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 54 562 [OSCURATO:PERSONA] ; IL 31 DICEMBRE 1973 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 39 309 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 2 757,7 [OSCURATO:PERSONA] ; IL 31 DICEMBRE 1976 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 22 752,9 [OSCURATO:PERSONA] ; IL 31 AGOSTO 1980 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 44 722,7 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' 81,97 % DELL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 7 A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] CHE L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] 31 DICEMBRE 1973 , L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E CHE , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] .

D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' INFLAZIONE . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 8 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] RISPETTATI , E [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 4 , N . 3 , [OSCURATO:PERSONA] N . 130/66 [OSCURATO:PERSONA] N . 966/71 [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] . 9 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] : [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] EMANAZIONE ( [OSCURATO:PERSONA] , ' [OSCURATO:PERSONA] N . 2 ' ); [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , IN ITALIA , DELLE [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 15 GENNAIO 1972 , N . 11 , [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ; INFINE , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] . 10 [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I RITARDI , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 11 INFINE , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] CONTRO[OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ITALIANA . 12 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .

D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 13 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] DI 87 299 539 UC , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , LA REPUBBLICA ITALIANA , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E , [OSCURATO:PERSONA] 31 AGOSTO 1980 , [OSCURATO:PERSONA] 44 722,7 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' 81,97 % [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 12 , N . 4 , 3* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] N . 159/66 E [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 4 , N . 3 , [OSCURATO:PERSONA] N . 130/66 , [OSCURATO:PERSONA] N . 966/71 , ED E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

Decisione relativa alle spese

[OSCURATO:PERSONA]

14 A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 69 , PAR 2 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 15 A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 69 , PAR 4 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . 16 [OSCURATO:PERSONA] , E D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A TUTTI I [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] E STATUISCE :

1* [OSCURATO:PERSONA] DI 87 299 539 UC , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , LA REPUBBLICA ITALIANA , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E , [OSCURATO:PERSONA] 31 AGOSTO 1980 , [OSCURATO:PERSONA] 44 722,7 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' 81,97 % [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 12 , N . 4 , 3* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] 25 OTTOBRE 1966 , N . 159 , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] DEGLI [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 4 , N . 3 , [OSCURATO:PERSONA] 26 LUGLIO 1966 , N . 130 , [OSCURATO:PERSONA] COMUNE , [OSCURATO:PERSONA] 10 MAGGIO 1971 , N . 966 ; [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

2*[OSCURATO:PERSONA] A CARICO DELLA REPUBBLICA ITALIANA .

Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
EUR-Lex - 61978J0140 - IT Avis juridique important | 61978J0140 SENTENZA DELLA CORTE DEL 10 DICEMBRE 1980. - [OSCURATO:PERSONA]'[OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] - RENDICONTO. - [OSCURATO:PERSONA] 140/78. raccolta della giurisprudenza 1980 pagina 03687 edizione speciale greca pagina 00449 [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] chiave 1 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] N . 130/66 , ART . 4 , N . 3 , [OSCURATO:PERSONA] N . 966/71 ; [OSCURATO:PERSONA] N . 159/66 , ART . 12 , N . 4 ) 2 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - TRASGRESSIONE - GIUSTIFICAZIONE - INAMMISSIBILITA ( [OSCURATO:PERSONA] , ART . 169 ) [OSCURATO:PERSONA] 1 . I [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 4 , N . 3 , [OSCURATO:PERSONA] N . 130/66 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] . 2 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 140/78 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] C . MAESTRIPIERI , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , RICORRENTE , [OSCURATO:PERSONA] REPUBBLICA ITALIANA , [OSCURATO:PERSONA] ' AMBASCIATORE A . MARESCA , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] STATO G . ZAGARI , E [OSCURATO:PERSONA] L ' AMBASCIATA D ' ITALIA , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( CEE ) DEL CONSIGLIO 26 LUGLIO 1966 , N . 130 , ' [OSCURATO:PERSONA] COMUNE ' ( GU N . L 165 , DEL 21 . 9 . 1966 , PAG . 2965 ), E 25 OTTOBRE 1966 , N . 159 , ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] DEGLI [OSCURATO:PERSONA] ' ( GU N . L 192 , DEL 27 . 10 . 1966 , PAG . 3286 ), Motivazione della sentenza 1 [OSCURATO:PERSONA] 14 GIUGNO 1978 , [OSCURATO:PERSONA] PROPOSTO A [OSCURATO:PERSONA] CORTE , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 169 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] INCOMBENTI A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 4 , N . 3 , [OSCURATO:PERSONA] 26 LUGLIO 1966 , N . 130 , [OSCURATO:PERSONA] COMUNE ( GU N . L 165 , PAG . 2965 ), [OSCURATO:PERSONA] 10 MAGGIO 1971 , N . 966 ( GU N . L 105 , PAG . 1 ), E DELL ' ART . 12 , N . 4 , 3* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] 25 OTTOBRE 1966 , N . 159 , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] DEGLI [OSCURATO:PERSONA] ( GU N . L 192 , PAG . 3286 ). 2 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ) E [OSCURATO:PERSONA] , FRA L ' [OSCURATO:PERSONA] 45 [OSCURATO:PERSONA] ( UC ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , DELL ' OLIO D ' OLIVA E DEGLI [OSCURATO:PERSONA] , 15 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 87 299 539 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 3 POICHE I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . L ' 11 FEBBRAIO 1976 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 169 , 1* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , IL 17 MARZO 1976 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ITALIANA , IL 16 NOVEMBRE 1976 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] MESI . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , IL 14 GIUGNO 1978 , [OSCURATO:PERSONA] . 4 [OSCURATO:PERSONA] E CON L ' [OSCURATO:PERSONA] , L ' UDIENZA E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] AL 31 AGOSTO 1980 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] 45 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , DELL ' OLIO D ' OLIVA E DEGLI [OSCURATO:PERSONA] , E DEI 15 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 69 , PAR 4 , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 87 299 539 UC , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] DEGLI [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 44 722,7 [OSCURATO:PERSONA] ( 81,97 % ), [OSCURATO:PERSONA] . 5 [OSCURATO:PERSONA] , L ' ART . 12 , N . 4 , 3* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] N . 159/66 [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 4 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , N . 130/66 . IL N . 3 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] : ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , UNO O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . . . ' . [OSCURATO:PERSONA] 31 DICEMBRE 1973 [OSCURATO:PERSONA] N . 966/71 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] : ' . . . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 31 DICEMBRE 1973 [OSCURATO:PERSONA] 31 DICEMBRE 1969 , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] PER L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' . 6 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] : L ' [OSCURATO:PERSONA] 87 299 539 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 54 562 [OSCURATO:PERSONA] ; IL 31 DICEMBRE 1973 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 39 309 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 2 757,7 [OSCURATO:PERSONA] ; IL 31 DICEMBRE 1976 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 22 752,9 [OSCURATO:PERSONA] ; IL 31 AGOSTO 1980 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 44 722,7 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' 81,97 % DELL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 7 A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] CHE L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] 31 DICEMBRE 1973 , L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E CHE , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' INFLAZIONE . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 8 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] RISPETTATI , E [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 4 , N . 3 , [OSCURATO:PERSONA] N . 130/66 [OSCURATO:PERSONA] N . 966/71 [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] . 9 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] : [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] EMANAZIONE ( [OSCURATO:PERSONA] , ' [OSCURATO:PERSONA] N . 2 ' ); [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , IN ITALIA , DELLE [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 15 GENNAIO 1972 , N . 11 , [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ; INFINE , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] . 10 [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I RITARDI , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 11 INFINE , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] CONTRO[OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ITALIANA . 12 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 13 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] DI 87 299 539 UC , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , LA REPUBBLICA ITALIANA , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E , [OSCURATO:PERSONA] 31 AGOSTO 1980 , [OSCURATO:PERSONA] 44 722,7 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' 81,97 % [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 12 , N . 4 , 3* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] N . 159/66 E [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 4 , N . 3 , [OSCURATO:PERSONA] N . 130/66 , [OSCURATO:PERSONA] N . 966/71 , ED E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] 14 A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 69 , PAR 2 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 15 A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 69 , PAR 4 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . 16 [OSCURATO:PERSONA] , E D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A TUTTI I [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E STATUISCE : 1* [OSCURATO:PERSONA] DI 87 299 539 UC , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , LA REPUBBLICA ITALIANA , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E , [OSCURATO:PERSONA] 31 AGOSTO 1980 , [OSCURATO:PERSONA] 44 722,7 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' 81,97 % [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 12 , N . 4 , 3* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] 25 OTTOBRE 1966 , N . 159 , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] DEGLI [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 4 , N . 3 , [OSCURATO:PERSONA] 26 LUGLIO 1966 , N . 130 , [OSCURATO:PERSONA] COMUNE , [OSCURATO:PERSONA] 10 MAGGIO 1971 , N . 966 ; [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 2*[OSCURATO:PERSONA] A CARICO DELLA REPUBBLICA ITALIANA .
Sentenza Corte di giustizia UE/1980 — Fons Iuris — Fons Iuris