Corte di giustizia UE n. 2017/2023

62022TJ0352_INF Sentenza del Tribunale (Prima Sezione) del 25 gennaio 2023 – [OSCURATO:PERSONA] / EUIPO – Koch-Glitsch (KARR) (causa T‑352/22) ( 1 ) «Marchio dell’Unione europea – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio dell’Unione europea denominativo KARR – Motivo di nullità assoluta – Articolo 7, paragrafo 1, lettera c), e articolo 51, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuti articolo 7, paragrafo 1, lettera c), e articolo 59, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (UE) 2017/1001]» 1. Marchio dell’Unione europea – Rinuncia, decadenza e nullità – Motivi di nullità assoluta – Marchi composti esclusivamente da segni o indicazioni che possono servire per designare le caratteristiche di un prodotto o di un servizio – Valutazione del carattere descrittivo di un segno – Criteri [Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 7, § 1, c)] (v. punto 18) 2. Marchio dell’Unione europea – Rinuncia, decadenza e nullità – Motivi di nullità assoluta – Marchi composti esclusivamente da segni o indicazioni che possono servire per designare le caratteristiche di un prodotto o di un servizio – Valutazione del carattere descrittivo di un segno – Determinazione del pubblico di riferimento [Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 7, § 1, c)] (v. punto 22) 3. Marchio dell’Unione europea – Rinuncia, decadenza e nullità – Motivi di nullità assoluta – Registrazione contraria all’articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento n. 207/2009 – Marchio denominativo KARR [Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 7, § 1, c)] (v. punti 23‑26) 4. Marchio dell’Unione europea – Procedimento di ricorso – Ricorso dinanzi al giudice dell’Unione – Facoltà per il Tribunale di riformare la decisione impugnata – Limiti (Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, art. 72, § 3) (v. punto 27) Dispositivo 1) La decisione della prima commissione di ricorso dell’Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) del 1 o aprile 2022 (procedimento R 1105/2021‑1) è annullata. 2) L’EUIPO è condannato alle spese. ( 1 ) GU C 294 dell’[OSCURATO:DATA_NASCITA] .