Cassazione n. 39307/2025

seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] avverso la sentenza del 17/01/2025 della CORTE APPELLO di CATANIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere [OSCURATO:PERSONA]; RG. 19193/25 Rilevato che l'imputato [OSCURATO:PERSONA], a mezzo del proprio difensore, ha proposto ricorso avverso la sentenza della Corte di appello di Catania emessa in data 17/01/2025, che ha confermato la sentenza di condanna emessa dal Gup del Tribunale di Catania del 12 luglio 2024; rilevato che l'imputato, sulle base degli atti acquisiti, risulta deceduto in data 1 ottobre 2025 (cfr. certificato di morte del Comune di Catania dell'8 ottobre 2025) e che, pertanto, la sentenza di condanna emessa nei suoi confronti dalla Corte di appello di Catania in data 17/01/2025 deve essere annullata senza rinvio perché il reato è estinto per morte dell'imputato. P.Q.M. Annulla senza rinvio la sentenza impugnata perché il reato è estinto per morte dell'imputato. Così deciso il 7 novembre 2025 Il C ere estensore Il Presidente