Corte di giustizia UEsentenzaSezione I
Corte di giustizia UE/2024
ECLI:EU:C:2024:916
Testo integrale del provvedimento
Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
62023CJ0441_SUM
Causa C‑441/23
LM
contro
[OSCURATO:PERSONA] e a.
(domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal [OSCURATO:PERSONA] de Justicia de Madrid)
Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 24 ottobre 2024
«Rinvio pregiudiziale – Politica sociale – Direttiva 2008/104/CE – Lavoro tramite agenzia interinale – Articolo 3, paragrafo 1 – Agenzia interinale – Impresa utilizzatrice – Nozioni – Messa a disposizione di una lavoratrice – Contratto di prestazione di servizi – Articolo 5, paragrafo 1 – Principio della parità di trattamento – Direttiva 2006/54/CE – Articolo 15 – Congedo di maternità – Licenziamento nullo o illegittimo – Condanna in solido dell’agenzia interinale e dell’impresa utilizzatrice»
Politica sociale – Lavoro tramite agenzia interinale – Direttiva 2008/104 – Ambito di applicazione – Agenzia interinale – Nozione – Persona fisica o giuridica che ha concluso un contratto di lavoro con un lavoratore – Messa a disposizione di tale lavoratore presso un’impresa utilizzatrice per un lavoro temporaneo sotto il controllo e la direzione di tale impresa – Inclusione – Normativa nazionale che esclude, in mancanza di previa autorizzazione amministrativa, il riconoscimento di tale persona come agenzia interinale – Irrilevanza
[Direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 2008/104, artt. 1, §§ 1 e 2, e 3, § 1, b)]
(v. punti 31‑43, dispositivo 1)
Politica sociale – Lavoro tramite agenzia interinale – Direttiva 2008/104 – Ambito di applicazione – Nozione di lavoro interinale – Messa a disposizione, da parte di un’agenzia interinale, di un lavoratore con un contratto di lavoro con essa, presso un’impresa utilizzatrice per un lavoro temporaneo – Inclusione – Presupposti – Esercizio del lavoro sotto il controllo e la direzione dell’impresa utilizzatrice – Determinazione, da parte dell’impresa utilizzatrice, delle prestazioni da eseguire e del modo di eseguirle – Sorveglianza e controllo delle modalità di esercizio delle funzioni del lavoratore interessato
[Direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 2008/104, art. 3, § 1, b) à d)]
(v. punti 51‑62, dispositivo 2)
Politica sociale – Lavoro tramite agenzia interinale – Direttiva 2008/104 – Parità di trattamento – Condizioni di base di lavoro e d’occupazione dei lavoratori tramite agenzia interinal – Nozione – Retribuzione percepita da un lavoratore, messo a disposizione presso un’impresa utilizzatrice, almeno pari a quella percepita in caso di assunzione diretta da parte di tale impresa – Inclusione
[Direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 2008/104, artt. 3, § 1, f), e 5, § 1]
(v. punti 64‑66, dispositivo 3)
V. il testo della decisione.